«Тарзан» (англ. Tarzan) — анимационный фильм, спродюсированный Walt Disney Feature Animation и выпущенный в 1999 году компанией Walt Disney Pictures. В 2000 году он получил премию «Оскар» за лучшую песню («You’ll Be In My Heart»). «Тарзан», ставший тридцать седьмым фильмом в линейке компании Уолта Диснея, основан на произведении Эдгара Райса Берроуза «Тарзан, приёмыш обезьян». На его создание была затрачена рекордная сумма в 150 млн. долларов.

Сюжет

В конце 1880-х годов у берегов Африки происходит кораблекрушение, в результате которого спасается молодая пара с маленьким сыном, они поселяются в джунглях и строят хижину из остатков корабля («Two Worlds»). В это время у горилл Керчака и Калы погибает маленький сын — он съеден леопардом Сабором. На следующий день Кала попадает в хижину родителей Тарзана и спасает его из лап Сабора, хотя и мать, и отец ребенка погибают. Кала относит мальчика к гориллам и становится его матерью, несмотря на раздражение Керчака. Кала называет мальчика «Тарзан» («You’ll Be in My Heart»).

Проходит несколько лет. Тарзан сдружился с молодой гориллой по имени Терк и слоном Тантором («Son of Man»), хотя физически он слабее остальных животных, и ему трудно соревноваться с ними. Однако Тарзан не сдается и вырастает сильным и ловким мужчиной, с повадками гориллы. Когда на группу в очередной раз нападает Сабор, Тарзан убивает его, завоевав себе огромный авторитет и славу у всех, кроме Керчака.

В джунглях появляются люди: профессор Портер с дочерью Джейн, прибывшие в Африку в поисках горилл. Их сопровождает охотник Клейтон. Джейн попадает в переделку и убегает от стаи разъяренных бабуинов, но её выручает Тарзан. Прежде чем вернуть на стоянку, он с любопытством разглядывает девушку и делает вывод, что они очень похожи. Друзья Тарзана появляются на стоянке Портеров, громят палатки и развлекаются с посудой («Trashin' the Camp»). Керчак предупреждает горилл, что от людей необходимо держаться подальше, хотя Тарзан протестует, полагая, что никакой угрозы нет. Он тайно возвращается к Джейн, встречается с профессором Портером и Клейтоном и знакомится с миром людей («Strangers Like Me»); тем не менее, Тарзан отказывается выдавать место положения горилл. Через несколько дней из Англии приплывает судно, чтобы забрать Джейн с отцом. Тарзан очень горюет, чем пользуется Клейтон, требующий показать горилл. Тарзан придумывает план, как отвлечь Керчака и провести людей к гориллам, но Керчак все-таки появляется и нападает на Клейтона. Тарзан выручает Клейтона и становится изгоем в среде горилл. Ему ничего не остается, как отплыть с людьми в Англию. Однако на корабле Клейтон показывает свое истинное лицо: велит запереть Тарзана, Джейн и профессора в трюме и заявляет, что хочет переловить горилл и продать на чёрном рынке. Тантор и Терк помогают Тарзану выбраться, но тот прибегает слишком поздно: Керчак смертельно ранен. Тарзан вступает с Клейтоном в схватку, в результате которой Клейтон повисает на лианах и погибает от удушья. Тарзан и другие гориллы оплакивают Керчака, который перед смертью просит Тарзана стать новым вожаком стаи и наконец называет его сыном.

Джейн и профессор Портер готовятся к возвращению в Англию, но в последний момент Джейн (не без протекции отца) принимает решение остаться с Тарзаном в джунглях. Профессор также следует за ними, а капитан говорит в Англии, что потерял их в джунглях. («Two Worlds Reprise»).

Роли озвучивали

• Тони Голдуин — Тарзан
• Минни Драйвер — Джейн Портер
• Рози О'Доннелл — Терк
• Гленн Клоуз — Кала
• Брайан Блессид — Клейтон
• Лэнс Хенриксен — Керчак
• Уэйн Найт — Тантор
• Найджел Хоторн — профессор Портер

Отличия от книги

• В книге родители Тарзана также попали в Африку на корабле, но были брошены мятежниками, а не потерпели крушение. Кроме того, ребенок родился после того, как они оказались в джунглях.
• В книге мать Тарзана умирает сама по себе, а отца убивает Керчак, от которого Кала и спасает малыша. В мультфильме появляется леопард по имени Сабор, который съедает обоих родителей, а Кала проявляет героизм и спасает ребенка от хищника.
• Образ Керчака, вожака стаи, смешан с образом Тублада, мужем Калы, который сразу невзлюбил Тарзана и не раз пытался убить его, тогда как Керчаку Тарзан был поначалу безразличен. Тублад в книге был негодяем и в итоге был убит Тарзаном. Тублад в фильме не участвует, а в сериале-сиквеле он отрицательный персонаж. Когда в книге Тарзан вырастает - он убивает Керчака и сам становится вожаком стаи.
• В книге самыми опасными хищниками джунглей названы львы, в мультфильме их заменяют леопарды, что более близко к истине, потому что львы — обитатели равнин, а не лесов.
• В книге Теркоз, сын Тублада — злейший враг Тарзана, а в фильме Терк — лучшая подруга.
• В целях политкорректности из мультфильма убраны настоящие жители Африки. В книге Тарзан убивает негров, потому что они «не имеют значения».
• В мультфильме Кала, ставшая матерью Тарзану, остается жива, тогда как в книге ее убивает Кулонга, сын старого вождя негритянского племени, первый человек встреченный Тарзаном.
• В книге Джейн Портер родом из США, в мультфильме — из Англии (Лондона).
• В книге Клейтон является двоюродным братом Тарзана (вследствие чего настоящее имя Тарзана — Джон Клейтон, лорд Грейсток). В мультфильме настоящее имя Тарзана ни разу не упоминается, а Клейтон не имеет с ним никакого родства. Кроме того, в книге Клейтон не отрицательный персонаж и погибает только в конце следующей книги про Тарзана.
• В мультфильме Тарзана усыновляют гориллы, в то же время в книге гориллы Булгани описывались как злейшие враги племени Керчака. В книге усыновляют Тарзана человекоподобные антропоиды.

Саундтрек

Ссылки

• Tarzan  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack» (англ.) на All Music Guide