«Маленький принц» (англ. The Little Prince) — четвёртая серия пятого сезона и девяностая серия в общем счёте телесериала «Остаться в живых».^[1]

Сюжет

Корабль Пенни

Через несколько дней после спасения, Джек стоит на палубе корабля Пенелопы Уидмор. К нему подходит Кейт с Аароном. Она спрашивает, что они будут делать с младенцем. Кейт предлагает выдать его за своего сына. Она хочет позаботиться о нем, потому что многие погибли, включая Сойера. Джек говорит, что Сойер не погиб, на что Кейт отвечает, что его нет с ними. Джек просит Кейт убедить остальных лгать насчет острова. Он спрашивает: «Ты со мной?» Кейт отвечает, что всегда была с ним.

Остров

Локк, Сойер, Джульет, Майлз, Фарадей и Шарлотта находятся на месте, где раньше был лагерь Других. Сойер требует объяснений о том, что произошло с Шарлоттой. Фарадей и Джульет просят его не мешать, последняя сама спрашивает Фарадея о болезни Шарлотты. Вскоре Шарлотта просыпается и не сразу узнает Дэниела. Локк сообщает Сойеру, что им пора идти к станции «Орхидея». Он сказал, что там он выберется с Острова и вернет покинувших это место, всех, включая Кейт. Сойер говорит группе, что пора двигаться. Джон предлагает идти морем, чтобы добраться быстрее. Он предлагает использовать моторную лодку, оставшуюся в лагере. По пути, уже ночью, они видят, как в небе появляется столб света, исходящий с другой стороны острова. Локк в замешательстве. Фарадей спрашивает в каком они времени. Джон его игнорирует и приказывает всем двигаться в другую сторону. Дэниэл интересуется, как себя чувствует Шарлотта. Она говорит ему, что ей не нужны отцовские утешения. У Майлза начинает идти кровь носом. К неожиданности группы раздаются крики. Сойер приказывает никому не сходить с места, берет винтовку и идет на голоса. Он подбегает к свету факела и видит Кейт и Клер. Она рожает Аарона. Сойер в полном замешательстве наблюдает рождение Аарона, не отводит глаз от Кейт, хочет подойти и поговорить… Раздается знакомый звук, происходит перемещение во времени. Сойер смотрит на пустую поляну, уже день. Локк спрашивает Джеймса, что тот только что видел… «Это неважно. Все пропало», — отвечает ему аферист. Группа Лока идет к пляжу. У Майлза начинаются те же проблемы, что и у Шарлоты. Он сообщает об этом Фарадею. Дэн предполагает, что это связано с длительностью нахождения на острове. Майлз срашивает, почему Сойер и Локк, которые пробыли на острове дольше него не страдают кровотечением, хотя он прибыл позже. Фарадей ставит под сомнение то, что Майлз не был на Острове в прошлом… Локк снова начинает спрашивать Сойера о произошедшем. Джеймс повторяет, что ничего не видел. Джон сказал, что знает, какое это было время. Он рассказывает про смерть Буна, как он находился у станции «Лебедь», колотил по люку руками. Сойер спрашивает, почему Локк не изменил прошлое, ведь он мог избавить Джона в прошлом от страданий. Локк немного замедляется и говорит Джеймсу: «Та боль была нужна, чтобы я стал тем, кем я являюсь сейчас». Пляж. Лагерь выглядит заброшенным. Моторной лодки нет, но есть два каноэ. В одном из них лежит бутылка с самолета компании Ajira. Локк говорит, что нет времени думать над тем, что тут было, надо действовать! Шесть человек гребут вдоль берега к «Орхидее». Сойер расстроен, Джулиет спрашивает, что произошло. Джеймс рассказывает, что видел Кейт. Их разговор прерывает пуля, которая пролетает рядом с лодкой. За ними гонятся люди, которые стреляют в выживших. Джулиет начинает отстреливаться, но преследователи догоняют. Начинается очередное перемещение во времени. Сойер орет: «Спасибо, Господи!». Лодка оказывается посреди шторма. «Забираю свои слова обратно!», — снова кричит Джеймс. Выжившие добрались до земли. Ночью Сойер и Джульет разговаривают. Джулиет просит Сойера рассказать про Кейт, рассказать про чувства. Джеймс говорит, что был рядом, что он мог все изменить, хотя бы поговорить с ней… Но прошлое изменить нельзя. Они переглядываются с Джульет, после чего Сойер показывает ей, что у неё идёт кровь носом. Шарлотта кричит друзьям, что что-то нашла. На пляже валяются обломки. На одном из многих ящиков написано: «besixdouze».

Будущее

Примечания