«Вам письмо» (англ. You’ve Got Mail) — один из ремейков классической любичевской комедии «Магазинчик за углом», срежисированный в 1998 году Норой Эфрон.

Сюжет

Джо Фокс и Кэтлин Келли живут на манхэттенском Вест-Сайде и анонимно переписываются через Интернет. Они не свободны, но что-то влечёт их к переписке друг с другом. В реальной жизни они жесткие конкуренты, им регулярно приходится сталкиваться друг с другом, не подозревая о своей связи… Джо выкидывает Кетлин из бизнеса и узнает, что она и есть его «друг по переписке». Кетлин и не подозревает, что человек, от которого она «без ума» — это тот самый Джо Фокс, который «хочет все заграбастать»…

В ролях

Прообраз фильма

«Вам письмо» — третий голливудский фильм на этот сюжет. Первый фильм — «Магазинчик за углом» — был снят Эрнстом Любичем в 1940 г. Главные роли играли Джеймс Стюарт и Маргарет Саллаван. Действие происходит в Будапеште (сценарий был написан на основе венгерской пьесы «Парфюмерия» Миклоша Ласло).

Через девять лет Роберт З. Леонард превратил историю в киномюзикл с Ваном Джонсоном и Джуди Гарленд. Фильм назвали «Старым добрым летом». Сюжет был американизирован, действие перенесено в Чикаго. В фильме также дебютировала трехлетняя дочь Гарленд Лайза Минелли. «Магазинчик за углом» послужил также основой для бродвейского мюзикла «Она меня любит» и популярного английского ситкома «Вас обслуживают?»

В обоих первых фильмах герои обменивались обычными письмами «до востребования». Зато в осовремененной версии они общаются в Интернете и живут в Нью-Йорке.

Сборы

Несмотря на незамысловатый сюжет, фильм имел успех как в США, так и в остальных странах. Сборы составили около 250 млн. долларов.

Ссылки

• Вам письмо  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Вам письмо (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• «Вам письмо» (англ.) на сайте Box Office Mojo