Selhoz-katalog.ru

Сельхоз каталог

Аракел Багешский

(перенаправлено с «Аракел Багешский»)
Перейти к: навигация, поиск
Аракел Багишеци
Առաքել Բաղիշեցի
Дата рождения:

ок. 1380

Место рождения:

Пор, Васпуракан

Дата смерти:

1454({{padleft:1454|4|0}})

Место смерти:

город Аргни

Научная сфера:

поэт, музыкант

Научный руководитель:

Григор Хлатеци

Аракел Багишеци (арм. Առաքել Բաղիշեցի, также Аракел Пореци арм. Առաքել Պոռեցի, ок. 1380 — 1454) — выдающийся армянский поэт и музыкант XV века[1][2].

Биография

Родился примерно в 1380 году в селе Пор области недалеко от города Битлис (арм. Багеш)[3]. Отца звали Нерсес, мать — Хутлу-мелик[4]. Принадлежал к высшему армянскому сословию[5]. Был учеником Григора Хлатеци, у которого учился литературе и музыковедению. Сам получил степень вардапета. После смерти своего учителя, Аракел посвящает ему стихотворение «Элегия на смерть Григора Церенца вардапета Хлатеци», а позже пишет и его житие «История превосходного и светозарного вардапета нашего Григора Хлатеци Церенца»[2]. Был в дружеских отношениях с некоторыми другими армянскими писателями, в первую очередь со своим односельчанином Мкртичом Нагашом и ондокашником Товмой Мецопеци. С 1422 года — настоятель монастыря Еркайн Инкузяц в Чмшкацаге, где занимался педагогической и творческой деятельностью[3]. Известно, что у Багишеци был сын, по имени Ованес, который, будучи художником и священником, скончался в молодости. Сам Багишеци умер 11 января 1454 года в небольшом городе Аргни, к северо-западу от Диарбекира[4].

Творчество

Аракел Багишеци оставил большое количество исторических, панегирических, нравоучительных и других стихотворных произведений и переложений армянских версий на грабаре (древнеармянском литературном языке) и на современном ему народном языке. Его перу принадлежат, по мнению специалистов, не менее 80 произведений[5]. Многие его стихотворения пропитаны идеей освобождении армянского народа от мусульманского ига, надеждой на светлое будущее Армении. В музыкальном наследии особое место занимает «Песнь об Иоасафе»[6]. Широко известна также его «Песня о розе и соловье», которая был переведена Валерием Брюсовым. Является автором множества житий и канонов армянским святым[5].

В историографическом наследии первостепенное место занимает поэма «Плач о столице Византии», в которой автор оплакивает захват Константинополя османами. С высокой лиричностью и жизненной правдой Аракел выразил горе армян, его современников, вызванное гибелью великого города, и передал ужас очевидцев, рассказавших потомкам о зверствах турок. С грустью противопоставляет былое величие Византии её современному унижению[5]:

Окружили тебя неверные
И осквернили, Византия,
Стала посмешищем ты
Для соседей-язычников, Византия.

Главная идея поэмы, однако, — освобождение Армении от османского ига. Являясь выразителем армянской общественной мысли XIV—XV веков, стоял на позициях так называемых запад­ников (латинофилов), возлагавших надежды на помощь католических держав западной Европы. На них Багишеци делал главную ставку. Именно с ними связывал он грядущее восстановление Византии, а вслед за ней и Армении. И с уверенностью на светлое будущее, выражает ноты оптимизма[7].

Просветлеет народ армянский,
Избавившись от чужеземцев,
Радостные, все будут ликовать,
Как в дни Просветителя.

Сочинения (неполный список)

Исторические
  • «Плач о столице Византии» (арм. «Ողբ մայրաքաղաքին Ստամպոլու», 1453 г.)
Жития, мученичества и панегирики
  • «Мученичество Вардана Багишеци» (арм. «Վկայաբանություն Վարդան Բաղիշեցոյ», 1421 г.)[8][9]
  • «Элегия на смерть Григора Церенца вардапета Хлатеци» (арм. «Եղերգութիւն ի մահ նահատակութեան Ծերենց Գրիգորի վարդապետի Խլաթեցւոյ», 1425 г.)
  • «История превосходного и светозарного вардапета нашего Григора Хлатеци Церенца» (арм. «Նոր վկայաբանություն», 1426 г.)
  • «Панегирик храброму оратору, великому Григору Татеваци» (арм. «Ներբողեան առ քաջ հռետորն մեծն Գրիգոր Տաթևացի»)[1]
  • «О святых Минасе, Ерминее и Грабосе» (арм. «Տաղ սր­բոյն Մի­նա­սա, Եր­մո­գի­նեա եւ Գրա­բո­սի»)
  • «Ода Богоматери» (арм. «Տաղ­ Աս­տո­ւա­ծած­նի»)
Стихотворные переложения
Поэмы
  • «Песнь о Благовещании» (арм. «Տաղ աւետեաց») — в поэме описываются волнения и реакция св. Марии после благой вести
  • «Песнь о церкви Шогакат в Эчмиадзине, что в Вагаршапате» (арм. «Գանձ Շողակաթի եկեղեցւոյ Էջմիածնին, որ ի Վաղարշապատ») — в поэме рассказывается о видении Григора Просветителя и основании Эчмиадзинского монастыра[10]
  • «Песнь скитальца» (арм. «Տաղ ղարիպի»)
  • «Вся слава людская» (арм. «Ամենայն փաոք մարդոյ»)[11]
  • «Песня о розе и соловье» (арм. «Տաղ բլբու­լի եւ վար­դի»)
  • «Песнь гордости» (арм. «Տաղս հ­պար­տու­թե­ան­»)
  • «Плач вардапета Аракела Багишеци» (арм. «Ողբ­ ի յԱ­ռա­քել­ վար­դա­պե­տէ ­Բա­ղի­շե­ցոյ»)
  • «Прислушайтесь к словам моим» (арм. «Ա­կանջ դ­րէք բա­նիս»)
  • «Песнь о милости» (арм. «Տաղ վասն ո­ղոր­մու­թե­ան»)
  • «Ордорак (арм.)русск.» (арм. Յորդորակ)
  • «О погибших» (арм. Տաղ մե­ռե­լիյ)
Речи
  • «Настоятельное слово о детях» (арм. Բանք խրա­տա­կանք յա­ղա­գս ման­կանց)

Ссылки на труды Аракела Багишеци

  • «Песня о розе и соловье» на рус.
  • «Мученичество Вардана Багишеци» на рус.
  • «История превосходного и светозарного вардапета нашего Григора Хлатеци Церенца» на рус.
  • «Плач о столице Стамбуле» на арм.
  • «Песнь скитальца» на арм.

Примечания

  1. ↑ Армянская Апостольская Церковь: святые, мученики, видные священнослужители, богословы, христианские деятели культуры, Москва, 2002
  2. 1 2 A. J. Hacikyan, G. Basmajian, E. S. Franchuk, N. Ouzounian: The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the eighteenth century, Literary Collections, 2002, pp. 1108
  3. ↑ Առաքել Բաղիշեցի, Ереван, 2002, стр. 75-76
  4. ↑ Аракел Багишеци, Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 11. стр. 82-89.
  5. ↑ Анасян А. С., Аревшатян С. С. Армянские хронисты о падении Константинополя. Журнал «Византийский Временник». 2013 год
  6. Поэма Аракела Багишеци «Песнь о Иоасафе», Պատմա-բանասիրական հանդես, № 4 . стр. 201-211
  7. Армения в первой половине XVI в., гл. 4, стр. 90
  8. Вардан Багишеци, том 6, стр. 570
  9. К. Тер-Давтян, Новые армянские мученики (1155-1843), Ереван, 1998, ISBN: 5-550-01039-9
  10. Տոնը, խաղողօրհնեք եւ Շողակաթ Ս. Աստվածածին
  11. Об авторства одного средневекового стихотворения, ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների, № 3 . стр. 85-94.

Литература

  • W. Seibt, M. K. Krikorian, Die Eroberung Konstantinopels in Jahre 1453 Aus Armenischer Sicht: Drei Elegien, Verlag Styria, 1981, ISBN: 9783222102912
  • В. Брюсов, Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней, Москва, 1916
  • А. Казинян, Жизнь и творчество Аракела Багишеци, Ереван, 1966

Аракел Багешский.

© 2021–2023 selhoz-katalog.ru, Россия, Тула, ул. Октябр 53, +7 (4872) 93-16-24