Говору́н — вымышленная птица, литературный персонаж книг Кира Булычёва, внешне напоминающая большого попугая. Родина говорунов — планета Блук. Обладают необыкновенной памятью, что позволяет им воспроизводить любые когда-либо услышанные слова и звуки.

Описание

В книге говорун описан как большая белая птица с двумя клювами и золотой короной (в поздних повестях «Золотой медвежонок» и «Сыщик Алиса» говорится о двух головах). В мультфильме он изображён иначе: с одним клювом и жёлтой головой.

Особенности поведения и питание

Говорун — довольно ленивая птица. Когда не говорит и не летает, любит дремать. Если много разговаривает, может охрипнуть. Когда говорун много говорит, особенно на языке космических пиратов, он хрипнет и скрипит, как несмазанная телега. Чтобы вернуть говоруну голос, его нужно напоить горячим молоком, лучше с содой.

Данные о речевых способностях говоруна несколько противоречивы: отмечается, что говорун способен только повторять фразы, услышанные от кого-либо (также имитируя голос и интонации) — но в нескольких эпизодах говорун произносит вполне осмысленные предложения, которые едва ли могут быть повторением чьих-то чужих слов.

Кормить говорунов можно обычным белым хлебом с молоком. Для полезности им дают шиповниковый сироп. Также они любят сахар.

Впрочем, во время межзвёздных перелётов говоруны могут долго обходиться без пищи; в случае же сильного голода говорун может откормиться даже машинным маслом (у роботов с планеты Шелезяка не было для говоруна другой еды).

Птица Говорун в кино и массовой культуре

Впервые известный на сегодняшний день образ Говоруна появился в фильме Романа Качанова «Тайна Третьей Планеты» (1981).

Выражения говоруна

Фразы из фильма «Тайна Третьей Планеты» (в книге их не было):

• «Птица Говорун стоит целого зоопарка».
• «Птица Говорун отличается умом и сообразительностью».
• «Ищи на третьей планете».
• «Будет, трудно, Ким, — пришлёшь говоруна. Я приду на помощь, на помощь…» — стали крылатыми выражениями.

Памятники Говоруну

Говорун увековечен в конце XXI века на плече изваяния Первого капитана в скульптурной группе огромного монумента в честь Трёх капитанов (землянина, марсианина и фиксианца) на Планете Трёх Капитанов.

В реальном мире изображён на табличке памятного камня Аллеи имени Алисы Селезнёвой (Москва).

Озвучивание в других странах

• Япония — Ая Хисакава
• США — Джеймс Белуши
• Украина — Ёлка (певица) (украинский дубляж)
• Белоруссия — Дмитрий Колдун (русский дубляж), Лёва Би-2 (белоруссий дубляж)
• Эстония — Анне Вески
• Бельгия — Лара Фабиан (французский язык)
• Россия — Айдар Галимов (татарский дубляж), Соколовский, Влад (новый русский дубляж)

Интересные факты

• В США Говоруна озвучивал Джеймс Белуши^[1].
• Имя «птица-говорун» стало нарицательным^[2][3][4]

См. также

• Планета Блук
• Путешествие Алисы
• Тайна третьей планеты (мультфильм)

Примечания