Бароа́т Абдурахи́мовна Ходжиба́ева (род. 27 ноября1928, Самарканд) — советский, таджикский филолог, профессор кафедры методики преподавания русского языка Худжандского государственного университета им Гафурова.
Начальное образование получила в Москве, с 1937 года, после ареста родителей во время сталинских репрессий, воспитывалась в детских домах Мордовии и Украины[1].
С 1944 года живёт в Ленинабаде; в 1948 году окончила Женский педагогический институт. Преподавала в средней школе № 3, в медицинском училище (1948—1955), заведовала учебной частью средней школы № 5 (1955—1958). С 1958 года работает в Ленинабадском государственном педагогическом институте им. С. М. Кирова (ныне — Худжандский государственный университет): заведующая учебной частью, старший преподаватель (с 1963), доцент (с 1968) кафедры русской и зарубежной литературы; заведующая кафедрой методики преподавания русского языка и литературы (1976—1990); профессор кафедры устной и письменной речи (1993—2003), профессор-консультант кафедры методики преподавания русского языка и литературы (с 2003)[1].
Семья
Отец — Абдурахим Ходжибаев (25.4.1900 — 1938), первый председатель Совнаркома Таджикистана; расстрелян по решению Военной коллегии Верховного суда СССР; реабилитирован 28.12.1957[2].
Дочь — Фарзона (Иноят Ходжаева), народная поэтесса Таджикистана, лауреат государственной премии Рудаки[3].
Дочь — Матлюбаи Мирзоюнус, доктор филологических наук, профессор[2].
Научная деятельность
В 1968 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Изучение лирики на уроках русской литературы в таджикской школе»; с 1993 года — профессор[4].
Основные направления научных исследований:
проблемы литературных взаимосвязей
в монографии «Пушкин и Восток» (в соавторстве с М. Мирзоюнус) дан анализ поэм и стихотворений, а также переводов произведений А. С. Пушкина на таджикский язык; исследованы восточные мотивы в его творчестве[5];
в монографии «Таджикистан в творчестве Бориса Пильняка» анализируется интерес русских писателей 1920—1930 годов к Востоку, поэтика очерков Б. А. Пильняка о Таджикистане и его романа «Одиннадцать глав классического повествования»[5];
В монографии «Чекан души. Иван Бунин и Восток» исследован ориентализм И. Бунина[5];
вопросы преподавания русской литературы в таджикских школах и вузах.
Автор более 200 научных, научно-педагогических и методических работ, в том числе монографий[1].
Избранные труды
Источник — Электронные каталоги РНБ
Абдувалиева М. М., Ходжибаева Б. А. Изучение русской литературы в её взаимосвязях с родной в школах с таджикским языком обучения : (Пособие для учителей и студентов). — Душанбе : Б. и., 1976. — 105 с.
Абдувалиева М. М., Ходжибаева Б. А., Ахмедова О. А. Упражнения и задания по русской литературе для учащихся профессионально-технических училищ Таджикской ССР : Учеб. пособие. — Душанбе : Маориф, 1988. — 112 с.
Карасик Ц. З., Ходжибаева Б. А. Изучение жизни и творчества А. Фадеева в 10 классе таджикской школы : (Метод. пособие для учителей и студентов). — Ленинабад : Б. и., 1977. — 113 с.
Ходжибаева Б. А. Абдурахим Ходжибаев : Страницы короткой жизни : Кн. об. отце. — Худжанд : Гос. изд-во им. Рахима Джалила, 2000. — 177 с.
Ходжибаева Б. А. Изучение жизни и творчества Н. А. Островского в X классе таджикской школы. — Душанбе : Маориф, 1988. — 80 с. — (Библиотека учителя).
Ходжибаева Б. А. Изучение лирики А. С. Пушкина в 8 классе таджикской школы : Метод. пособие. — Душанбе : Ирфон, 1967. — 62 с.
Ходжибаева Б. А. Изучение лирики В. В. Маяковского в 10 классе таджикской школы. — Ленинабад : Б. и., 1967. — 108 с.
Ходжибаева Б. А. Изучение лирики на уроках русской литературы в старших классах таджикской школы : Автореф. дис. … канд. пед. наук. — М., 1968. — 19 с.
Ходжибаева Б. А. Русская советская литература : Хрестоматия для 11-го кл. шк. с тадж. яз. обучения. — Душанбе : Маориф, 1990. — 135 с.
Награды и признание
Заслуженный работник Таджикистана (1997)
четыре медали
Пушкинская золотая медаль и диплом — за книгу «Пушкин и Восток»[1]
специальная премия «За поддержку и развитие русской культуры в Таджикистане» попечительского Совета Бунинской премии (2015)[6][5]
Почётная грамота фонда «Русский мир» — за большой вклад в сохранение и развитие традиций преподавания русского языка в Республике Таджикистан (2015)[1]
Известная таджикская ученая Бароат Ходжибаева удостоена Бунинской премии. Информационный гуманитарный портал «Архивировано из первоисточника 18 августа 2015.
Известная таджикская ученая Б. А. Ходжибаева награждена памятной медалью Героя Советского Союза Алии Молдагуловой. Московский гуманитарный университет (2015). Проверено 13 августа 2015.
Ссылки
Известная таджикская ученая Бароат Ходжибаева удостоена Бунинской премии. сайт И. М. Ильинского (15 июля 2015). Проверено 13 августа 2015.
Расул-заде Т. Суд истории. Абдурахим Ходжибаев и его роль в становлении советского Таджикистана. Фергана : информационное агентство (16 июля 2010). Проверено 13 августа 2015.
Отмечаем заслуги таджикского русиста. Информационный портал фонда «Русский мир» (27 мая 2015). Проверено 13 августа 2015.