Содержание |
Административное деление Мьянмы | |
Штаты (национальные области): Ракхайн | Чин | Качин | Шан | Кая | Карен | Мон | |
Административные области: Мандалай | Пегу | Иравади | Магуэ | Сикайн | Танинтайи | Янгон | |
Самоуправляемые зоны: Дану | Коканг | Нага | Палаунг | Па-О | Ва |
История Мьянмы[п] |
---|
|
|
|
|
Список столиц[en] • Бирманские хроники[en] |
{{Burma-stub}} — шаблон для незавершённых статей о Мьянме
Старые названия утвердились в энциклопедиях и на картах, новые названия трудно и неоднозначно транскрибируются, и их мало кто знает — в литературе (русской, английской, немецкой) чаще встречаются старые названия. Выбрано новое название для Кайя — тут было не изменение транскрипции, а полное переименование существенно до 1989 года, при этом каренни — название народа.
Традиционное | (English) | Новое | (English) |
---|---|---|---|
Рангун | Rangoon | Янгон | Yangon |
Моулмейн | Moulmein | Моламьин | Mawlamyine |
Пегу | Pegu | Баго (Багоу) | Bago |
Бассейн | Bassein | Пантейн | Panthein |
Акьяб | Akyab | Ситтуэй | Sittwe |
Тавой | Tavoy | Доуэй | Dawey |
Паган | Pagan | Баган | Bagan |
Аракан | Arakan | Ракхайн | Rakhine |
Тенассерим | Tenasserim | Танинтайи | Tanintharyi |
Иравади | Irrawaddy | Эйявади | Ayeyarwady |
Каренни | Karenni | Кайя | Kayah |
Карен | Karen | Кайин | Kayin |
Моулмейн • Мьичина • Бассейн • Акьяб • Магуэй • Тавой • Паан • Хакха • Фалам •
Мраук-У • Таунгу • Шуэбо • Пиндайя • Бамо • Татон
бирманцы • карены • араканцы • чины • качины• пао• ва
Пью • Татон • Нижняя Бирма • Англо-бирманские войны • Первая англо-бирманская война • Вторая англо-бирманская война • Третья англо-бирманская война • Японская оккупация Бирмы
Золотой треугольник • Государственный совет восстановления законности и правопорядка (SLORC)•
Проект:Мьянма.