В Википедии есть статьи о других людях с именем
Плиний.
Плиний Младший (полное имя: Гай Плиний Цецилий Секунд; лат. Gaius Plinius Caecilius Secundus) (приблизительно 61—113) — древнеримский политический деятель и писатель, адвокат.
Биография
Родился в 61 или 62 году в городе Комо в богатой семье. Отец — Луций Цецилий Цилон занимал важную должность в муниципалитете, мать — Плиния, была сестрой Плиния Старшего — известного античного государственного деятеля и автора энциклопедической «Естественной истории». Плиний рано потерял отца и был усыновлён своим дядей, который дал ему превосходное образование. Также учителем Плиния был Виргиний Руф, древнеримский военный и политический деятель, несколько раз отказавшийся от титула императора, предлагаемого ему солдатами.
В начале 70-х годов Плиний Младший переехал в Рим, где учился красноречию в риторской школе под руководством Квинтилиана и Никета Скодры. В возрасте 18 или 19 лет впервые занялся адвокатской деятельностью в суде центумвиров.
Плиний хорошо зарекомендовал себя и прошёл весь курс государственных магистратур (curosus honorum): В 81 году был назначен жрецом культа императора, в 82 г. — военным трибуном в Сирии, в 83 году — начальником конницы, в 89 — квестором, в 92 — претором, в 94 — префектом воинской казны. Все эти посты Плиний занимал во время правления Домициана, и только смерть принцепса спасла его от казни по доносу. При императоре Нерве был назначен префектом Сатурновой казны.
Император Траян включил Плиния в круг своих приближённых. В 100 году Плиний был назначен консулом, в 103 году избран в авгуриатную коллегию.
Занимал ответственную должность смотрителя Тибра (superintendens). До последнего времени не забрасывал адвокатскую практику и участвовал в судах по делам провинций. Будучи трижды женат (имеются письма, адресованные его последней жене — Кальпурнии), детей не имел. Был владельцем нескольких вилл в Италии, в том числе две — недалеко от его родного города Комо с названиями «Трагедия» и «Комедия». До сих пор делаются попытки реконструировать эти виллы по описаниям самого Плиния. Большую часть времени проводя в Риме, Плиний не забывал о жителях Комо, был патроном этого города и жертвовал много денег на его развитие. На его средства в Комо была построена библиотека.
В 110 году Плиний был назначен императорским легатом в провинцию Вифиния с ответственным заданием по искоренению коррупции, однако там скоропостижно скончался. Точная дата смерти Плиния и место погребения неизвестны.
Письма Плиния
Между 97 и 109 годами Плиний опубликовал 9 книг своих писем. Все они дошли до нашего времени, и являются образцами эпистолярного жанра. Письма адресованы разным людям: с кем-то Плиний делится повседневными заботами, с кем-то рассуждает о поэзии, с кем-то обсуждает политические события. Письма Плиния являются незаменимым источником информации о жизни и устройстве Римской империи времён Домициана, Траяна и Нервы.
В своих письмах к Тациту Плиний рассказывает об извержении Везувия в 79 году, чьим свидетелем он был (Письма, VI-16, VI-20). Он описывает огромное облако, поднявшееся над кратером вулкана, град из пепла и камней и землетрясение, приведшее к цунами. Плиний описывает смерть своего дяди, который поспешил исследовать это явление природы. Сначала он отправился туда с эскадрой, которой тогда командовал, но затем сошёл на берег, где «от густых испарений ему перехватило дыхание и закрыло дыхательное горло».
Десятый том писем Плиния содержит его переписку с императором Траяном, с которым он состоял в доверительных отношениях. Плиний советуется с принцепсом по делам в Вифинии, сообщает о фактах коррупции. Также в письмах Плиния Траяну содержится одно из наиболее ранних упоминаний о христианах. Плиний рассказывает о некоторых христианских обрядах, о том, с какой стойкостью христиане отстаивали свою религию и не желали почитать культ императора. Плиний сомневается, стоит ли ему руководствоваться анонимными доносами для обвинения христиан, и спрашивает совета у императора. Траян оправдывает его подход и советует не обращать внимания на доносы.
Ораторское искусство Плиния и другие библиографические памятники
В 14 лет Плиний написал свою первую трагедию (на древнегреческом языке), она упоминается в его письмах: «не знаю, что это было; называлось трагедией» (Письма, VII-42). Много внимания Плиний Младший уделял своим стихам, которые, по его уверениям, современниками ценились так же высоко, как и поэзия Тацита, однако не сохранились до нашего времени.
Плиний был превосходным оратором. В своих письмах он много внимания уделяет нюансам ораторского искусства, различиям между аттицизмом и азианизмом. В его сочинениях заметно подражание Цицерону. Многочисленные судебные речи Плиния издавались и пользовались популярностью, в том числе обвинительная речь против испанского наместника Бебия Массы, однако до нас дошёл только «Панегирик императору Траяну» — хвалебная речь, которую Плиний произнёс после своего избрания консулом. В ней Плиний повествует о нововведениях Траяна в области законов, торговли, военной дисциплины и правосудия. Несмотря на явную лесть (такие хвалебные речи были обязательны при вхождении в дарованную императором должность), Плиний, в целом, объективно оценивает правление Траяна. В своих письмах он называет его «Наилучшим принцепсом» (optimus princeps).
Переводы
Панегирик Плиния переводил Епифаний Славинецкий, перевод не сохранился[1].
Русские переводы:
- Слово похвальное Императору Траяну, говоренное Римским Консулом Каием Плинием Цецилием Вторым. / Пер. А. Нартова. СПб, 1777.
- Похвальное слово императору Траяну. / Пер. И. Толмачева. СПб, 1820.
- Переписка Младшего Плиния с императором Траяном. СПб, 1863.
- Плиний Младший. Переписка с Траяном. / Пер. В. С. Соколова. // ВДИ. 1946. № 2.
- Письма Плиния Младшего / Пер. М. Е. Сергеенко (кн. I—VI, X), А. И. Доватура (кн. VII—IX), В. С. Соколова («Панегирик Траяну») 1-е изд. М.-Л., 1950.
- Письма Плиния Младшего: Книги I—X = Plini Secvndi Epistvlarvm: Libri I—X / Издание подготовили М. Е. Сергеенко, А. И. Доватур; Отв. ред. А. И. Доватур (†); Академия наук СССР. — Изд. 2-е, перераб. — М.: Наука, 1982. — 408 с. — (Литературные памятники). — 50 000 экз. (в пер.)
Другие переводы:
- В серии «Loeb classical library» письма и «Панегирик» изданы в 2 томах (№ 55, 59).
- В серии «опубликованы в 4 томах (издание завершено в 2009 году).
Литература
Исследования:
- Опацкий С. Ф. Плиний младший, литературный деятель времен Нервы и Траяна. — Варшава, 1878. 275 с.
- Соколов В. С. Плиний Младший: Очерк истории римской культуры времен империи. — М.: Издательство МГУ. 1956. 355 с.
Примечания
- ↑ История русской переводной художественной литературы. Древняя Русь. XVIII век. Т. 1. Проза. СПб.: 1995. С. 66.
Ссылки
- Латинские тексты
- Плиний Младший, «Письма». М., Наука, 1983.
- Подробная биография Плиния младшего (на английском языке)
- Плиний Младший в библиотеке Максима Мошкова
- Плиний Младший в «Энциклопедии "Вокруг света"»
96: Гай Манлий Валент и Гай Антистий Вет, суффекты — Квинт Фабий Постумин, Тит Приферний Пет, Тиберий Катий Цезий Фронтон и Марк Кальпурний — 97: Имп. Нерва Цезарь Август (в 3-й раз) и Луций Вергиний Руф (в 3-й раз), суффекты — Гней Аррий Антонин (во 2-й раз), Луций Кальпурний Пизон, Марк Анний Вер, Луций Нераций Приск, Луций Домиций Аполлинарис, Секст Герменцидий Капман, Квинт Глитий Ацилий Агрикола, Луций Помпоний Матерн и Публий Корнелий Тацит — 98: Имп. Нерва Цезарь Август (в 4-й раз) и Имп. Цезарь Нерва Траян (во 2-й раз), суффекты — Гней Домиций Тулл (во 2-й раз), Секст Юлий Фронтин (во 2-й раз), Луций Юлий Урс (во 2-й раз), Тит Вестриций Спурина (во 2-й раз), Гай Помпоний Пий, Авл Вицирий Марциал, Луций Меций Постум, Гай Помпоний Руф Ацилий, Гней Помпей Ферокс Лициниан и Публий Юлий Луп — 99: Авл Корнелий Пальма Фронтониан и Квинт Сосий Сенецион, суффекты — Сульпиций Лукреций Барба, Сенецион Меммий Афр, Квинт Фабий Барбар Валерий Магн Юлиан, Авл Цецилий Фавстин, Квинт Фульвий Гиллон Биттий Прокул, Марк Осторий Скапула и Тиберий Юлий Ферокс — 100: Имп. Цезарь Нерва Траян Август (в 3-й раз) и Секст Юлий Фронтин (в 3-й раз), суффекты — Луций Юлий Урс (в 3-й раз), Марк Марций Макр, Гай Цильний Прокул, Луций Геренний Сатурнин, Тит Помпоний Мамилиан, Квинт Акуций Нерва, Луций Фабий Туск, Гай Юлий Корнут Тертулл, Гай Плиний Цецилий Секунд, Луций Росций Элиан Меций Целер и Тиберий Клавдий Сацердос Юлиан — 101: Имп. Цезарь Нерва Траян Август (в 4-й раз) и Квинт Арцикулей Пет, суффекты — Секст Аттий Субуран Эмилиан, Гай Брокх Квинт Сервей Инноцент, Марк Меций Целер и Прокул — 102: Луций Юлий Урс Сервиан (во 2-й раз) и Луций Лициний Сура (во 2-й раз), суффекты — Луций Фабий Юст, Луций Публилий Цельс, Луций Антоний Альб и Марк Юний Гомулл — 103: Имп. Цезарь Нерва Траян Август (в 5-й раз) и Маний Лаберий Максим (во 2-й раз), суффекты — Квинт Глитий Ацилий Агрикола (во 2-й раз), Публий Метилий Непот, Квинт Бебий Макр, Марк Флавий Апер, Гай Требоний Прокул Меттий Модест и Публий Кальпурний Макр Кавлий Руф — 104: Секст Аттий Субуран Эмилиан (во 2-й раз) и Марк Азиний Марцелл, — 105: Тиберий Кандидий Марий Цельс (во 2-й раз) и Гай Анций Авл Юлий Квадрат (во 2-й раз), суффекты — Гай Юлий Квадрат Басс, Гней Афраний Декстер, Квинт Целий Гонорат, Марк Виторий Марцелл и Гай Цецилий Страбон — 106: Луций Цейоний Коммод и Секст Веттулен Цивика Цериал, суффекты — Луций Миниций Натал и Квинт Лициний Сильван Граниан Квадроний Прокул — 107: Луций Лициний Сура (в 3-й раз) и Квинт Сосий Сенецион (во 2-й раз), суффекты — Луций Ацилий Руф, Гай Миниций Фундан, Гай Веттенний Север, Гай Юлий Лонгин и Гай Валерий Пауллин — 108: Аппий Анний Требоний Галл и Марк Ацилий Метилий Брадуа, суффекты — Публий Элий Адриан, Марк Требаций Приск, Лустрик Бруттиан и Квинт Помпей Фалькон — 109: Авл Корнелий Пальма Фронтониан (во 2-й раз) и Публий Кальвизий Тулл Рузон, суффекты — Луций Анний Ларг, Гней Антоний Фуск, Гай Антиох Эпифан Филопапп, Гай Абурний Валент, Гай Юлий Прокул — 110: Марк Педуцей Присцин и Сервий Корнелий Сципион Сальвидиен Орфит, суффекты — Гай Авидий Нигин, Тиберий Юлий Аквила Полемен, Луций Катилий Север Юлиан Клавдий Регин, Гай Эруциан Силон, Авл Ларций Приск и Секст Марций Гонорат — 111: Гай Кальпурний Пизон и Марк Веттий Болан, суффекты — Тит Авидий Квиет, Луций Эггий Марулл, Луций Октавий Красс и Публий Целий Апполинарис — 112: Имп. Цезарь Нерва Траян Август (в 6-й раз) и Тит Секстий Корнелий Африкан, суффекты — Марк Лициний Рузон, Гней Пинарий Корнелий Север, Луций Нуммий Нигер Квинт Валерий Вегет, Публий Стерциний Кварт, Тит Юлий Максим Манлиан Врокх Сервилиан, Гай Клавдий Север и Тит Сеттидий Фирм — 113: Луций Публилий Цельс (во 2-й раз) и Гай Клодий Криспин, суффекты — Сервий Корнелий Долабелла Мецилиан Помпей Марцелл, Луций Стерциний Норик, Луций Фадий Руфин, Гней Корнелий Урбик и Тит Семпроний Руф — 114: Квинт Нинний Наста и Публий Манилий Вописк Вициниллиан, суффекты — Гай Клодий Нумм, Луций Цезенний Сосп, Луций Гедий Руф Лоллиан Авиций и Луций Мессий Рустик — 115: Луций Випстан Мессалла и Марк Педон Вергилиан, суффекты — Луций Юлий Фруги, Публий Ювентий Цельс Тит Ауфидий Гений Севериан и Марк Помпей Макрин Неот Феофан — 116: Луций Фунданий Ламия Элиан и Секст Карминий Вет, суффекты — Тиберий Юлий Секунд, Марк Эганций Марцеллин, Децим Теренций Генциан, Луций Коссоний Галл, Луций Статий Аквилия и Гай Александр Беренициан — 117: Квинт Аквилий Нигер и Марк Ребил Апрониан, суффект — Гней Миниций Фавстин