Людмила Васильевна Щипахина (род. 26 марта 1933, Свердловск) — российская поэтесса, переводчик зарубежной поэзии.

Биография

1958 год — закончила Литературный институт им. М. Горького.^[1]

С 1961 года член Союза писателей СССР: в настоящее время член московской городской организации СП России (член высшего художественного совета московской городской организации Союза писателей России).

Имя Л. В. Щипахиной вошло в энциклопедию «Лучшие люди России», с предисловием В. В. Путина, 2003 год, Москва.

Секретарь Правления Международной Ассоциации писателей баталистов и маринистов. Член Исполкома Международного Сообщества писательских Союзов, Сопредседатель Комиссии по туркменской литературе.

Почетный член Ассоциации писателей Эквадора.

Автор слов к песням (композиторы — Людмила Лядова, Вадим Орловецкий, Эдуард Колмановский).

Заслуженный работник культуры Туркменистана.

Живёт в Москве. Автор более 40 книг стихов и переводов.

Награды

• Два орденами «Дружба народов», «Знаком почета».

• Почетные грамоты «Золотое перо» (Польша), «Золотое перо» (Эквадор).

• Всероссийская премия А. Твардовского (2001 год), Международная премия имени М. А. Шолохова в области литературы и искусства (2005 год — за книгу стихов «Планета Сталинград»), кроме этого (в разные годы) — всеукраинская премией им. Владимира Даля, премия им. Константина Симонова, литературная премия им. Сергея Есенина.

Библиография

Источник информации^[2]:

1. Дар соборности : стихи / Людмила Щипахина. – Москва : Советский писатель, 2003. – 271 с. – ISBN 5-265-06264-5.
2. Планета Сталинград : стихи разных лет / Людмила Щипахина. – Волгоград : Издатель : Альянс «Югполиграфиздат», 2004 (Волгоград : ОАО Альянс Югполиграфиздат ИПК Офсет). – 334 с. – 1000 экз. – ISBN 5-9233-0323-X (в пер.).
3. Осколки / Людмила Щипахина. – М. : РБП, 1994. – 7 с. : ил. ; 20 см. – (Рекламная библиотечка поэзии). – 1000 экз.
4. Связующая нить : Стихотворения, поэмы / Людмила Щипахина. – М. : Сов. писатель, 1989. – 220 с. – 47600 экз. – ISBN 5-265-00755-5.
5. Звезда удачи : Стихи / Людмила Щипахина ; [Худож. Л. Д. Борзых]. – М. : Воениздат, 1986. – 190 с. – 25000 экз.
6. Дыхание века : Стихи и поэмы / Людмила Щипахина ; [Худож. Н. Маркова]. – М. : Мол. гвардия, 1985. – 110 с. – 40000 экз.
7. Мой двадцатый век : Лирико-публицист. поэма / Людмила Щипахина. – М. : Моск. рабочий, 1984. – 47 с. – 18000 экз.
8. Я – женщина : Стихи / Людмила Щипахина ; [Худож. В. Покусаев]. – М. : Современник, 1984. – 271 с. – 25000 экз.
9. Летние травы : [Стихи] / Людмила Щипахина ; Худож. Н. П. Мидов. – М. : Сов. Россия, 1981. – 144 с. – 25000 экз.
10. Избранное / [Предисл. Евг. Долматовского]. – М. : Худож. лит., 1981. – 399 с. – 25000 экз.
11. Пустыня – песня моя : Стихи / Ташли Курбанов ; Пер. с туркм. Л. Щипахиной. – М. : Сов. писатель, 1980. – 112 с. – 10000 экз.
12. Праздник солнца : Стихи / Людмила Щипахина. – М. : Правда, 1980. – 31 с. – (Библиотека «Огонек» ; № 35). – 100000 экз.
13. Час вечерних огней : Стихи / Людмила Щипахина. – М. : Современник, 1980. – 111 с. ; 16 см. – (Новинки «Современника»). – 20000 экз.

Переводы

1. Выбор судьбы : Драм. поэма / Шайхи Арсанукаев ; Пер. с чеч. Л. Щипахиной ; [Худож. А. Туладзе]. – Грозный : Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1985. – 165 с. – 3000 экз.
2. Рождение любви : Поэма / Генрик Туманян ; Пер. с арм. Л. Щипахиной. – М. : Воениздат, 1983. – 140 с. – 10000 экз.
3. Абу Сарсенбаев Абу, Звезда степей : Стихи и поэмы / Авториз. пер. с каз. Л. Щипахиной ; [Худож. К.Г. Авдеев]. – М. : Сов. писатель, 1980. – 110 с. – 10000 экз.
4. Омар-Гаджи Шахтаманов, Приглашение : Стихи / Пер. с авар. Л. Щипахиной ; [Худож. Г.К. Ваншенкина]. – Москва : Сов. писатель, 1978. – 94 с. – 10000 экз.

Примечания