Кодекс 050 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Иоанна, с большыми лакунами, на 19 пергаментных листах (32,5 x 24 см)[1].
Особенности рукописи
Текст на листе расположен в одной колонке, 30 строк на страницу[1].
Текст рукописи содержит текст Иоан 1,1.3-4; 2,17-3,8.12-13.20-22; 4,7-14; 20,10-13.15-17[2].
Греческий текст рукописи отражает смешанный тип текста. Рукопись отнесена к III категории Аланда[1]. Текст кодекса имеет много общих черт с папирусом 75.
- Иоан 20,10-13.15[3]
- ΑΠΗΛΘΟΝΟΥΝΠΑΛΙΝΠΡΟΣΕΑΥΤΟΥΣΟΙΜΑΘΗ
- ΤΑΙ.ΜΑΡΙΑΜΔΕΙΣΤΗΚΕΙΠΡΟΣΤΟΜΝΗΜΕΙ
- ΟΝΕΞΩΚΛΑΙΟΥΣΛ.ΩΣΟΥΝΕΚΛΑΙΕΝΠΑΡΕΚΥ
- ΨΕΝΕΙΣΤΟΜΝΗΜΕΙΟΝ.ΚΑΙΘΕΩΡΕΙΔΥΟΑΓ
- ΓΕΛΟΥΣΕΝΛΕΥΚΟΙΣΚΑΘΕΖΟΜΕΝΟΥΣΕΝΑ
- ΠΡΟΣΤΗΚΕΦΑΛΗΚΑΙΕΝΑΠΡΟΣΤΟΙΣΠΟΣΙ
- ΟΠΟΥΕΚΕΙΤΟΤΟΣΩΜΑΤΟΥΙΥ.ΚΑΙΛΕΓΟΥ
- ΣΙΝΑΥΤΗΕΚΕΙΝΟΙ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ;
...
...
...
- ΛΕΓΕΙΑΥΤΟΙΣ.ΓΥΝΑΙΤΙΚΛΑΙΕΙΣ;
- ΤΙΝΑΖΗΤΕΙΣ.ΕΚΕΙΝΗΔΟΚΟΥΣΑΟΤΙ
- ΟΚΗΠΟΥΡΟΣΕΣΤΙΝΛΕΓΕΙΑΥΤΩ.ΚΕΕΙΣΥ
- ΕΒΑΣΤΑΣΑΣΑΥΤΟΝΕΙΠΕΜΟΙΠΟΥΕΘΗΚΑΣ
- ΑΥΤΟΝΚΑΓΩΑΥΤΟΑΡΩ.
Рукопись поделена и сейчас хранится в четырёх библиотеках Европы, в Афинах в Греческой национальной библиотеке (1371), на Афоне в монастыре Дионисиат 2 (71), Государственный исторический музей (V. 29, S. 119), Оксфорде (Christ Church, Wake 2,3)[1].
См. также
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 Kurt Aland et Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 118.
- ↑ Kurt Aland, «Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit», Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXII.
- Codex Zacynthius. Greek Palimpsest Fragments of the Gospel of Saint Luke (London, 1861), s. 107.
Литература
- B. Ehlers, «Eine Katene zum Johannes-Evangelium in Moskau, auf dem Athos (Dionysiou), in Athen and in Oxford (050)», ANTF 3, pp. 96-133.
- «Textkritik des Neuen Testaments», Leipzig 1900, vol. 1, pp. 59, 78-79.
- S. P. Tregelles, Codex Zacynthius. Greek Palimpsest Fragments of the Gospel of Saint Luke (London, 1861), ss. 105-109
Ссылки
- Кодекс 050 в Wieland Willker, «Textual Commentary» (Английский)