«Ирония судьбы. Продолжение» — сиквел картины Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» режиссёра Тимура Бекмамбетова. Премьера фильма состоялась 21 декабря 2007 года. Сюжетно новая картина представлет собой одновременно и сиквел, и римейк, сделанный по схеме «дети героев»: у героев оригинального произведения появляются дети (то есть продолжение оригинальной истории), между которыми происходят те же столкновения, что и между их родителями (то есть старый сюжет адаптирован к новому контексту).

Объявлено о создании фильма было в 2005 году, к юбилею рязановской картины, которой исполнилось 30 лет. Сценарий фильма написал Алексей Слаповский.

Фильм признан самым кассовым в прокате России и СНГ за 2008 год, собрав около 49,92 млн долларов^[1].

Сюжет

Как известно, 31 декабря Евгений Лукашин, Павел, Александр и Михаил дружно идут в баню. Но на этот раз Женя нарушил традицию, и вместо него Павел пригласил в Сандуны сына Жени — Костю. Как водится, Косте налили водки и заставили (несмотря на то, что Косте пить нельзя) таки выпить. Видно, что у Павла есть какой-то план, но узнать о том, что именно сказал Косте Павел, зрители так и не успевают…

Впавший в забытье Костя приходит в себя в незнакомой квартире, видя перед собой баллончик со слезоточивым газом. Баллончик направила на него прекрасная незнакомка Надя, дочь той самой Надежды Васильевны. Надя в панике — в её постели лежит незнакомый мужчина…

Всё в этом мире повторяется дважды — один раз как трагедия, другой раз — как фарс. В этом фильме-продолжении ситуация вроде бы как точно повторяет сюжет оригинальной «Иронии…», но нет — тут всё иначе. Вместо Ипполита — Ираклий, много моложе и намного более сообразительный молодой человек. Времена изменились, времени на пустую ревность больше нет — надо быстро решить возникшую проблему, особо не заморачиваясь решением вопросов «кто, как, почему». Ну, напился товарищ, попал в чужую квартиру, напугал девушку — всего делов. Напоим чаем и даже обеспечим транспортом до Москвы. Все, разбираться некогда — надо встречать Новый год, звать на встречу упрямого Ипполита Георгиевича, отца Нади, решать проблему с жильцами и вопросы с начальством. Благо Ираклий всегда на связи (да и работает в Билайне). Только вот блютуз на ухе — как петелька для верёвочки, а Ираклий — как марионетка, всё-таки важный менеджер в сотовой компании. Потянул начальник за верёвочку — Ираклий и задёргался (эпизод в прихожей с пропаданием связи).

И всего-то надо Косте: перехватить управление, подменить мобильник — и все, готово — мчится Ираклий черт знает куда, решать проблемы неизвестной бабули. По дороге передаёт Костю с рук на руки своему шофёру, но Косте удаётся того обмануть.

Костя же возвращается к чужой невесте, Наде, дочери «старшей» Нади, из первого фильма. Мы узнаем продолжение истории первой «Иронии», оставшейся за кадром обоих фильмов: Женя и Надя в далёком 1975 г. встретились, влюбились друг в друга, но, видимо, обстоятельства помешали им быть вместе. Надя вернулась в Ленинград, вышла замуж за Ипполита, родила дочь. Потом развелась с Ипполитом. И все 30 лет продолжала надеяться вновь встретить Женю. Женя тоже был женат, — Галя простила его, вышла замуж за Женю, у них родился сын Костя, но Женя всё ещё любит ту, первую Надю.

И в конце фильма, когда Костя и Надя-младшая окончательно находят друг друга, Женя Лукашин и «старшая» Надя едут в Москву поездом, жалея, что 30 лет назад у них не сложилась совместная жизнь. Теперь Надя-старшая говорит о Косте и Наде-младшей то, что 30 лет назад о них с Женей сказала ныне покойная мама Жени Мария Дмитриевна: «Поживём — увидим…».

В ролях

• Андрей Мягков — Евгений Михайлович (Женя) Лукашин
• Барбара Брыльска — Надежда Васильевна (Надя-старшая)
• Константин Хабенский — Костя (Константин Евгеньевич) Лукашин, сын Жени Лукашина и Гали
• Елизавета Боярская — Надежда Ипполитовна (Надежда Надеждовна / Надя-младшая), дочь Надежды Васильевны и Ипполита Георгиевича
• Сергей Безруков — Ираклий (Ираклий Петрович Измайлов), менеджер сотовой компании «Билайн», жених Нади-младшей
• Юрий Яковлев — Ипполит Георгиевич
• Михаил Ефремов — Дед Мороз
• Евгения Добровольская — Снегурочка
• Валентина Талызина — Валя, лучшая подруга Нади-старшей
• Александр Ширвиндт — Павлик, друг Жени
• Александр Белявский — Саша, друг Жени
• Виктор Вержбицкий — человек на остановке
• Роман Мадянов — майор милиции Мамонтов
• Эльдар Рязанов — пассажир в самолёте
• Константин Мурзенко — сержант Быков
• Анна Семенович — женщина с ребёнком в Пулково
• Игорь Савочкин — пограничник Николай
• Нина Русланова — соседка на крыше
• Инга Стрелкова-Оболдина — таксистка
• Вилле Хаапасало — задержанный
• Александр Зуев — Валерий, сотрудник Ираклия

Саундтрек

• «Опять метель». Исполнители — Алла Пугачёва, Кристина Орбакайте; музыка Константин Меладзе, слова Джахан Поплыева. Основная музыкальная тема.^[2]

Дополнительные факты

• В фильме присутствует очень много рекламы^[2][3][4]. Он был даже назван чемпионом продакт-плейсмента^[5], хотя некоторым он не показался навязчивым^[6][7]:
  • Компания «[1], но компания стала одним из основных спонсоров данного фильма^[4].
  • Автомобиль Toyota Camry^[4][3].
  • Nokia (мобильные телефоны и гарнитуры, которыми пользуются главные герои фильма)^[3].
  • Майонез Calvé, которым героини Надежда-старшая (Барбара Брыльска) и Валентина (Валентина Талызина) заправляют салат Оливье^[2][3].
  • Косметика компании «Фаберлик», которой пользуется главная героиня Надя-младшая (в исполнении Елизаветы Боярской)^[5].
  • Пиво «Золотая бочка»^[4][3].
  • Водка «Русский Стандарт», которая стоит на новогоднем столе^[4][2][3].
  • Сельдь «Исландка» (на новогоднем столе).
  • Продукция Nestle (на новогоднем столе)^[2][5][3].
  • Компания «Аэрофлот»^[2][5][3].
  • «Красная стрела» — фирменный поезд^[5].
  • Компания «Тройка Диалог»^[3].
  • Зерновая компания «Настюша».
  • Радиостанция «Авторадио».
  • Компания «Новое жёлтое такси»^[5].
• В первой части Лукашин на вопрос пассажира в аэропорту (в исполнении Готлиба Ронинсона) отвечает, что не хочет встречать Новый год в воздухе. В продолжении фильма Евгений Михайлович встречает-таки новый год в самолёте, на котором летит в Санкт-Петербург в гости к Наде-старшей.
• На роль Нади-младшей сценарист предлагал Милу Йовович. Ей отправили сценарий, но она отказалась^[8].
• Телепремьера фильма состоялась 1 января 2010 года на Первом канале.
• Главные персонажи из петербургской квартиры смотрят новогоднее обращение Владимира Путина^[2]. Кроме того, в кабинете у дежурного петербургского ОВД также висит фотография Путина.
• Известный писатель-сатирик Григорий Горин в одном из своих выступлений 1987 года, приуроченном к юбилею Эльдара Рязанова, прочитал миниатюру под названием «Интервью с Рязановым»^[9], в котором рассказывалось о воображаемых съёмках продолжения фильма «Ирония судьбы или с лёгким паром» в 2007 году.
• В сюжете, где Ираклий дарит телефон ребёнку в аэропорту, показан вовсе не аэропорт Пулково города Санкт-Петербурга, а аэропорт Внуково города Москвы.^[10]
• На 62 минуте Ираклий смотрит на телефон, и если обратить внимание на дату, то там указано пн. 31.12.2*** год, что соответствует 2007 году (Через 10 дней после премьеры фильма в кинотеатрах) Именно 2007 год, так как Toyota Camry^[4][3] с таким кузовом выпускается с 2006 года.
• В отличии от первого фильма, все реплики Нади-старшей были озвучены самой Барбарой Брыльской.

Мнения

• Алексей Слаповский (сценарист): «Сначала, когда предложение написать сценарий только поступило, честно признаюсь, испугался, сказал: „Ни за что! Это святое, трогать нельзя!“».
• Почти все ведущие актёры из первой «Иронии» приняли участие во втором фильме, за исключением Георгия Буркова (друг Жени Лукашина — Миша, тот, который по его словам «никогда не пьянеет») - Бурков умер в 1990 году, отказалась сниматься Лия Ахеджакова (Таня). Ольга Науменко (Галя) на съёмки согласилась, но успела отсняться только в одном эпизоде. В дальнейшем график актрисы не совпал с графиком режиссёра, и дальнейшие съёмки так и не состоялись. Сцена с участием Гали из конечного варианта фильма была вырезана.
• Юрий Яковлев сначала отказался от роли Ипполита, сказав: «это законченная история, и мы всё в ней сказали», но в итоге согласился. Съёмочная группа уговаривала артиста сниматься через семью, по словам жены Яковлева — актёр согласился исключительно из-за гонорара.
• Александр Белявский — (друг Жени Лукашина — Саша), снимался во втором фильме после недавно перенесённого инсульта, к съёмкам у актёра ещё не восстановилась речь, по этой причине роль Белявского была небольшая и практически без слов.
• Эльдар Рязанов отказался быть режиссёром второго фильма, однако согласился сняться в свойственной ему эпизодической роли.
• Валентина Талызина согласилась сниматься во втором фильме, однако снова дублировать Барбару Брыльску (говорить за Надю-старшую) наотрез отказалась. Роль Надежды озвучивает Анна Каменкова^{[источник не указан 657 дней]}.
• Зрители, посмотревшие фильм, высказывали совершенно различные мнения: от полного неприятия до восторга. Существует множество различных зрительских трактовок этого фильма — от глумления над классикой до восприятия его как сугубо мистического фильма, своего рода продолжения «Дневного» и «Ночного» дозоров.
• Многие фанаты фильма считают, что Барбаре Брыльской подобрали слишком молодой голос.

См. также

• «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»

Примечания