«Джейн Эйр» (англ. Jane Eyre) — одна из последних телеэкранизаций широко известного произведения «Джейн Эйр» английской романистки Шарлотты Бронте. В Великобритании драма транслировалась телеканалом BBC One.

Данная адаптация считается успешной: она собрала положительные критические отзывы и многочисленные престижные телепремии и номинации.

Сюжет

Маленькая Джейн живёт в доме невзлюбившей её тётки — миссис Рид. Повзрослев, девушка отправляется трудиться гувернанткой в поместье Торнфилд-Холл, хозяином которого является мистер Эдвард Рочестер, якобы влюблённый в мисс Бланш Ингрэм.

Первая серия

Маленькая Джейн Эйр — сирота. Она живёт в доме своего дяди (брата матери), души в ней не чаявшего. Перед кончиной мистер Рид берёт клятвенное обещание у супруги Сары заботиться о Джейн. Но миссис Рид терпеть не может племянницу. Это замечают её дети: Джон, Элиза и Джорджиана, которые всячески стараются испортить жизнь двоюродной сестре.

Джейн остаётся жить в доме дяди, но никакого тепла и заботы со стороны тётки она не получает. В конце концов, «терпение» миссис Рид иссякло, и она отправляет ребёнка в женскую школу Ловуд, которая славится своими аскетическими нравами.

Там девочка находит друга, однако, вследствие пренебрежительного отношения руководства к жизням воспитанниц Элен Бёрнс умирает из-за обычной простуды. Джейн ещё раз задумывается о положении женщины в обществе и стремится стать независимой и самодостаточной девушкой.

Достигнув девятнадцати лет и получив образование, мисс Эйр решает покинуть Ловуд и начать жить самостоятельно. Юная особа пишет объявление о поиске работы. Ответ приходит из имения Торнфилд-Холл, где заинтересованы в вакансии гувернантки, и она отправляется в путь. Её встречает экономка миссис Фэйрфакс, которую Джейн ошибочно считает хозяйкой поместья. Наставницу знакомят с подопечной Адель — девочкой-француженкой, тоже сиротой, оставшейся на попечении владельца усадьбы, Эдварда Рочестера. Сам глава дома редко бывает в имении, но вскоре молодая мисс всё же знакомится с ним.

Однажды ночью Джейн просыпается от странных звуков, доносящихся из покоев мистера Рочестера. Гувернантка следует на шум и видит пылающую спальню хозяина…

Вторая серия

После того как Джейн вовремя спасает Рочестера, она задаётся вопросом, кто поджёг постель и от кого исходили эти загадочные звуки. Её подозрения падают на угрюмую швею Грейс Пул, имеющую доступ к недоступной для остальных Северной башне. На следующее утро владелец имения покидает Торнфилд без предупреждения, а возвращается со скопищем аристократов, в числе которых прекрасная мисс Бланш Ингрэм, давно мечтающая стать миссис Рочестер.

Пока Рочестер отсутствует, приезжает таинственный гость — мистер Мейсон, тут же скрывшийся где-то в доме. Он объявляется лишь ночью истекающий кровью и сильно раненый. По наказу мистера Рочестера Джейн заботится о Ричарде Мейсоне (действо происходит в Северной башне), пока тот ищет доктора. Приглядывая за таинственным «старым знакомым» Джейн снова слышит странные пугающие звуки с другой стороны двери…

Третья серия

К Джейн приезжает старая знакомая — няня из Гейтсхеда Бесси Ли. Бесси сообщает девушке о тяжёлом состоянии миссис Рид и её просьбу повидаться с Джейн перед смертью.

Даже спустя столько лет тётя испытывает неприязнь к племяннице. Джейн недоумевает и просит назвать причину, по которой родственница ненавидит её. Из разговора ясно, что как казалось Саре Рид, её муж любил дочь сестры больше собственных детей. Здесь же девушка узнаёт, что у неё есть ещё один дядя, Джон Эйр (брат отца). Однако, тётка в отместку «выходкам» ещё ребёнка-Джейн дезинформировала дядю, сказав тому, что маленькая Джейн умерла в школе Ловуд. В отличие от тёти мисс Эйр в состоянии простить такую чудовищную клевету умирающей женщине.

Находясь вдалеке от Торнфилд-Холла, молодая особа тоскует по имению и тамошним обитателям, ведь поместье стало ей домом, которого она раньше никогда не имела. Однако, слухи о свадьбе мисс Ингрэм и мистера Рочестера тревожат её: это значит что Адель отправят в школу, а гувернантка должна будет покинуть усадьбу. Девушка едет «домой».

Хозяин дома также тоскуя, как и Джейн, ждёт её возвращения. Когда путешественница наконец-то прибывает, Рочестер пытается выведать женские чувства — ведь сам он давно и бесповоротно влюблён. Мужчина постоянно дразнит предмет своей любви, чтобы она наконец проговорилась, будто любит не только Торнфилд-Холл, но и самого Эдварда. Он добивается своего и делает предложение Джейн, которое та, не веря в своё счастье, принимает.

За несколько дней до свадьбы девушке снится тревожный сон о ложности их счастья, на другую ночь она видит страшную фигуру в белом возле своей постели, а по утру находит фату разодранной в клочья… Рочестер пытается успокоить любимую.

В день свадьбы открывается ужасная тайна: возлюбленный женат. Его супруга Берта Антуанетта Мейсон-Рочестер обитает в Северной башне. Она безумна (в её семье болезнь передаётся по наследству). Чтобы обезопасить и её и от неё, женщину содержат взаперти. Эдвард раскаивается и говорит, что любит Джейн, предлагая жить как брат и сестра. Однако, благочестивой девушке претит такая мысль и ранним утром, пока все обитатели поместья спят, мисс Эйр сбегает…

Четвёртая серия

На те деньги, что имелись, девушку довезли до середины дороги. Несколько дней Джейн скитается, голодает и ночует под открытым небом — у неё нет ни денег, ни крова.

Наконец, в страшный ливень она в изнеможении падает на ступени некоего дома. Это дом священнослужителя Сент-Джона Риверса и двух его сестёр: Дианы и Мэри. Здесь девушка находит пищу, тепло и кров.

Джейн, кажется, потеряла свои воспоминания. Постепенно память возвращается, но молодая мисс намеренно (дабы неудавшийся супруг не разыскал её) скрывает свою фамилию. Священник даёт мисс Эйр работу учительницей в сельской школе, от которой та в восторге.

Спустя некоторое время правда выходит на свет. Джейн получает известие о кончине дяди Джона Эйра, который оставляет ей в наследство 20 тысяч фунтов. Оказывается, что он приходился дядей и семейству Риверс. Безумно счастливая Джейн радуется новоиспечённым родственникам и делит наследство на четыре части.

Сент-Джон присматривается к сестре и предлагает ей выйти за него замуж. Всё это он делает, чтобы осуществить свои замыслы: молодой человек готовится отправиться с миссионерской деятельностью в Индию, а лучше всех на роль супруги подходит чистая и непорочная Джейн. Девушка сопротивляется такой идее, но в конце концов соглашается поехать с ним не будучи женой. Однако это не устраивает Риверса, и он почти уговаривает сестру, но в последний решающий миг она слышит донёсшийся откуда-то голос Рочестера, зовущий её: «Джейн, Джейн, Джейн».

Возвратившись к Торнфилду, Джейн находит лишь обгоревшие камни. Узнав из рассказа местных, что Берта подожгла дом, выбросилась с крыши, а сам Рочестер искалечен и живёт в другом доме, она отправляется туда. Приехав, девушка застаёт любимого сломленным, в совершенно угнетённом состоянии духа. Через некоторое время Эдвард снова просит её стать его законной женой.

Спустя два года к мужчине частично возвращается зрение, и он наконец может увидеть своего первенца.

В самом конце серии главные персонажи собираются в саду и позируют для портрета.

В ролях

• Рут Уилсон — Джейн Эйр
• Тоби Стивенс — Эдвард Рочестер
• Лоррейн Эшборн — миссис Фэйрфакс
• Козима Литтлвуд — Адель
• Эйдан Макардл — Джон Эштон
• Даниэль Пирри — Ричард Мейсон
• Пэм Феррис — Грейс Пул
• Клаудиа Коултер — Берта Рочестер
• Кристина Коул — Бланш Ингрэм
• Франческа Эннис — леди Ингрэм
• Хестер Оджерс — Элен Бёрнс
• Джорджи Хенли — юная Джейн Эйр
• Тара Фицджеральд — миссис Рид
• Кара Хорган — Элиза Рид
• Бетани Гилл — юная Элиза Рид
• Ребека Стетон — Бесси
• Артур Кокс — полковник Дент
• Чарити Уэйкфилд (англ.)русск. — мисс Темпл (сцена вырезана)
• Джорджия Кинг — Розамунда Оливер

Награды и номинации 2007 г

Примечания