Волода́рский — многозначный термин.

Фамилия

Еврейская топонимическая фамилия (от названия посёлка Володарка в Киевской области Украины). Среди носителей:

• В. Володарский (1891—1918, настоящие фамилия и имя — Гольдштейн Моисей Маркович) — российский революционер, член президиума ВЦИК и Петроградского комитета РСДРП(б), убитый эсерами.
• Володарский, Александр Викторович (13 августа 1987) — украинский гражданский активист, публицист, художник-акционист и блоггер.
• Володарский, Илья Борисович — актёр Саратовского ТЮЗа, заслуженный артист России
• Володарский, Лев Маркович (1911—1989) — советский хозяйственный деятель, начальник ЦСУ СССР в 1975—1985 годах, брат В. Володарского (партийный псевдоним старшего брата стал официальной фамилией младшего)
• Володарский, Леонид Вениаминович (20 мая 1950) — российский переводчик, писатель, радиоведущий. («Гнусавый переводчик» множества видеофильмов)
• Володарский, Николай Ильич (1911—1982) — советский учёный-биолог, академик ВАСХНИЛ, Заслуженный деятель науки РСФСР.
• Володарский, Эдуард Яковлевич (1941—2012) — российский сценарист и драматург.

Географические названия

• Володарский район Киевской области — административная единица в Киевской области Украины. Назван по административному центру — поселку Володарка.
• Названные в честь В. Володарского:
  • Володарский — посёлок, административный центр Володарского района Астраханской области
  • Володарский — посёлок, административный центр Володарского сельсовета Первомайского района Оренбургской области.
  • Володарский — исторический район Санкт-Петербурга.
  • Володарский — посёлок в Радищевском районе Ульяновской области
  • Володарский — хутор в Красносулинском районе Ростовской области
  • Володарский район Кокчетавской области Казахской ССР — советское название Айыртауского района Северо-Казахстанской области Республики Казахстан)
  • Володарский район Астраханской области — муниципальный район в Астраханской области.
  • Володарский район Донецкой области — административная единица в Донецкой области Украины.
  • Володарский район Нижегородской области

Другое

• «Володарский (пароход)» — речной колёсный грузопассажирский пароход, построенный в 1914 году и проработавший на Волге более семидесяти лет.
• «Володарский (судно)» (изначально «Товарищ Володарский») — советский пароход-лесовоз типа «Товарищ Сталин», построенный в 1928 году и участвовавший в освоении Северного морского пути. С 1969 года — плавтехбаза атомных ледоколов, в настоящее время используется Атомфлотом для хранения твердых радиоактивных отходов.
• Володарский мост — мост через Неву.