Арабский алфавит | ||||||
ﺥ | ﺡ | ﺝ | ﺙ | ﺕ | ب | ﺍ |
ﺹ | ﺵ | ﺱ | ﺯ | ﺭ | ﺫ | ﺩ |
ﻕ | ﻑ | ﻍ | ﻉ | ﻅ | ﻁ | ﺽ |
ﻱ | ﻭ | ﻩ | ﻥ | ﻡ | ﻝ | ﻙ |
Персидский алфавит | |||||||
ﺍ | ب | پ | ﺕ | ﺙ | ﺝ | چ | ﺡ |
ﺥ | ﺩ | ﺫ | ﺭ | ﺯ | ژ | ﺱ | ﺵ |
ﺹ | ﺽ | ﻁ | ﻅ | ﻉ | ﻍ | ﻑ | ﻕ |
ک | گ | ﻝ | ﻡ | ﻥ | هـ | ﻭ | ﻯ |
Вав (ўаў; араб. واو) — двадцать седьмая буква арабского алфавита. Она произносится как долгий русский звук «у» или как «w» в английском слове «water».
Стоящая отдельно и в начале слова вав пишется, как ﻭ; в конце слова — ـو.
Букве соответствует число 6.
Буква «вав» обозначает звонкий губно-губной сонорный звук, не имеющий соответствия в русском языке (аналогичный звук (w) имеется в английском языке).
Чтобы произнести этот звук, надо округленные губы сблизить друг с другом, оставив узкое отверствие для прохода воздуха, и стараться произнести русское (в). При этом нижняя губа ни в коем случае не должна касаться верхних зубов, как это бывает при произнесении русского (в).[1]
Русский (в) отличается от арабского (у) тем, что, будучи губно-зубным, образуется при участии верхних зубов и нижней губы.[2]
Вав (буква арабского алфавита).