«Геркулес и Арабская ночь» (англ. Hercules & The Arabian Night) — мультипликационный кроссовер сериалов «Приключения Аладдина» и «Геркулес: Мультсериал», 44-ый эпизод в сериале о похождениях молодого греческого героя Геркулеса. Серия вышла в эфир 10 февраля 1999 года.

Сюжет

Повелитель подземного царства, коварный бог Аид вновь придумывает зловещий план, который поможет ему победить несносного Геркулеса. Он находит в преисподней душу погибшего злобного колдуна, бывшего королевского визиря города Аграбы, Джафара. В небытие его отправил «уличный крысёныш» Аладдин, и теперь всё, о чём мечтает колдун — вернуться в мир живых, вернуть былое могущество и отомстить Аладдину.

Аид считает, что пришло время воплотить и его мечты: злодеи будут манипулировать героями Греции и Востока и натравят их друг на друга, наблюдая за их противостоянием не на жизнь, а на смерть. В случае удачного исхода Аид обещает вернуть Джафара к жизни.

Роли озвучили

Флаг России обозначает актёров русского дубляжа компании «Невафильм».

Хронология

Необычно в этом эпизоде то, что Геркулес и Аладдин существуют в одно и то же время, хотя логично предположить, что их разделяет, как минимум, тысячелетие: Геркулес родом из Древней Греции, а Аладдин — из эпохи Арабского халифата. Кроме того, эпизод сериала указывает на то, что Джафар умер недавно, хотя по логике прошло немало времени — события 2-х мультфильмов и целого мультсериала. Вероятно, что время в Загробном Мире течёт совершенно иначе.

Во многих древних писаниях (таком, как «Энеида» Вергилия) говорится, что душе нужно прождать много времени, прежде чем она будет переправлена через реку. С другой стороны, некоторые из греческих врагов Аладдина — Механикус, царица Гипсодет и Крутой Рог представляют эпоху Геркулеса. Механикус вполне мог быть византийцем, остальные — сказочные персонажи.

Когда Фил пытается флиртовать с Жасмин, принцесса отвечает ему, что она замужем за Аладдином, следовательно, события происходят после мультфильма «Аладдин и король разбойников», что объясняет отсутствие Яго в этом эпизоде, а также то, что Аладдин носит ту же одежду, что и в третьем мультфильме.

Интересные факты

• Это первый кроссовер в мультипликационных шоу студии Диснея.^{[источник не указан 608 дней]}

• Джинни появляется в этом эпизоде однажды — мелькает лишь его рука, и герой не произносит слов. Вероятней всего, ни Дэн Кастелланета, ни Робин Уильямс не смогли озвучить своего персонажа.

• Это первое совместное появление Джафара и Аида. Позже героев можно будет увидеть вместе в сериале «Мышиный дом», серии игр Kingdom Hearts, а также в театральном шоу «Fantasmic!» для дома отдыха «Walt Disney World Resort».

• Аид спрашивает Джафара, есть ли у него слуга, на что тот отвечает — был «вероломный попугай-предатель», отсылая к событиям второго фильма, когда Яго перешёл на сторону Аладдина и его друзей.

Ссылки

• Эпизод на сайте IMDB
• Эпизод на сайте TV.Com
• Эпизод на вики-портале Диснея