«Американцы» («Гленгарри Глен Росс») (англ. Glengarry Glen Ross, 1992) — драматический триллер Джеймса Фоули по пьесе Дэвида Мэмета. Исполнитель роли второго плана Аль Пачино за актёрскую работу в ленте выдвигался на премию «Оскар», а Джек Леммон был признан лучшим актёром на Венецианском кинофестивале.

Сюжет

Действие происходит в Чикаго. Главные герои — сотрудники агентства по продаже недвижимости Premier Properties. Для повышения эффективности их работы центральный офис присылает к ним Блейка — своего ведущего агента. Он обещает, что лучший сотрудник получит кадиллак и пятьсот первосортных новых «наводок» — сведений о ценных клиентах. Те работники, что не покажут хорошей отдачи — рискуют быть уволенными.

Шелли Левин, в прошлом великолепный агент по недвижимости, ныне рискует потерять работу возле своих более молодых и удачливых коллег. У него больна дочь, а платить за лечение нечем. Он решает, что единственный шанс для него добраться до новых «наводок». Шелли безуспешно пытается уговорить, запугать или подкупить директора конторы Уильямсона. Тем временем агент Мосс задумал выкрасть «наводки» и продать конкурирующей фирме, но Мосс любит загребать жар чужими руками…

Одновременно с этим Рикки Рома, самый удачливый сотрудник конторы, успешно «обрабатывает» сложного, но перспективного клиента. Когда на следующий день клиент является в контору расторгнуть контракт, Шелли помогает ему переубедить клиента. А накануне Шелли сам подписал крупный контракт. На радостях Шелли неосторожно проболтался Уильямсону о детали, которую мог знать только человек, который ночью проник в офис и стало быть замешан в краже. Уильямсон быстро заставляет Левина сознаться в том, что тот, вместе с Моссом, ограбил контору и похитил наводки. Тот делает запоздалую попытку разжалобить или подкупить начальника предлагая ему процент от продаж по украденным «наводкам», но всё бесполезно. Фильм заканчивается тем что Уильямсон сообщает обо всём детективам и Левина вызывают в кабинет к представителям полиции для объяснений.

В ролях

• Джек Леммон — Шелли «Машина» Левин
• Аль Пачино — Рикки Рома
• Эд Харрис — Дейв Мосс
• Алан Аркин — Джордж Ааронов
• Кевин Спейси — Джон Уильямсон
• Джонатан Прайс — Джеймс Линг
• Алек Болдуин — Блейк
• Брюс Олтман — Ларри Спеннел
• Джуд Чикколелла — детектив

Призы и награды

• 1992 — Кубок Вольпи Венецианского кинофестиваля (лучший актёр — Джек Леммон)
• 1992 — приз Национального совета кинокритиков США (лучший актёр — Джек Леммон)
• 1993 — номинация на «Оскар» (лучший актёр второго плана — Аль Пачино)
• 1993 — номинация на «Золотой глобус» (лучший актёр второго плана — Аль Пачино)

Варианты переводов

На русском языке фильм выходил под названиями «Американцы», «Дельцы», «Гленгарри Глен Росс».

Ссылки

• Glengarry Glen Ross  (англ.) на сайте Internet Movie Database

• Фёдор Попов. «Сколько стоит хорошая наводка? Рецензия к фильму „Glengarry Glen Ross“»