«Yes It Is» (рус. Да, это так) — песня группы The Beatles 1965 года. Написана Джоном Ленноном (как обычно в то время в творчестве этой группы, указано авторство «Леннон — Маккартни»). Впервые выпущена как сторона «Б» сингла «Ticket to Ride», вышедшего 9 апреля 1965 в Великобритании и 19 апреля 1965 в США. В песне используется один из наиболее сложных и диссонантных трёхголосных вокалов в песнях группы. Также в записи этой песне — одно из первых применений Джорджем Харрисоном педали громкости (volume pedal) для управления громкостью звука гитары.
Сочинение песни
В интервью журналу Playboy в 1980 Джон Леннон описывал процесс сочинения этой песни как попытку написать еще раз (англ. attempt to rewrite) песню в стиле «This Boy» — но, однако же, «Yes It Is» получилась «недостаточно хороша» (англ. «didn’t quite work»).[1] С другой стороны, Пол Маккартни рассказывал об этом же, но считая, что «это очень хорошая песня Джона», и говорил, что он присутствовал, когда Джон писал ее.[2]
Музыкальная структура песни
Песня написана в тональности ми мажор (E) и начинается (на словах «If you wear red tonight…») последовательностью аккордов по I—IV—II7—V7 ступеням основной тональности (E—A—F#m7—B7), в которой слово «tonight» (в мелодии нота B) выглядит как «деликатно преследующая» (англ. «delicately haunting») нота, являющаяся 4-й ступенью от F#m7.[3] Мелодические шаги этой первой фразы из двух тактов повторяются (со вступительным повторением в мелодии ноты G#) на словах «remember what I said tonight», за исключением того, что во второй раз в мелодии нота B на «tonight» соотносится с аккордом ♭VII (D), где она является более «сексапильной» (англ. «luscious»; вариант — «приторной») 6-й ступенью.[3] Припев («Yes it is, it’s true. Yes it is, it’s true») включает в себя прогрессию аккордов E—G#—A—E (I—III—IV—I ступени от основной тональности), в которой мажорный аккорд G# возникает в песне в первый раз для приведения в движение плагального опускания от аккорда IV ступени (A) к аккорду I ступени (E).[4]
Запись песни
16 февраля 1965 за длившуюся пять часов сессию звукозаписи (больше, чем было потрачено на запись любой другой песни в 1965 году), The Beatles записали 14 дублей (takes) базового трека (с инструментальными партиями), прежде чем остались удовлетворены результатом.[5] После завершения инструментального трека Леннон, Маккартни и Харрисон в течение трёх часов записали свои вокальные трёхголосия; записывали вокальные партии не каждый по отдельности, а все вместе.[5][6]
В этот же день, 16 февраля 1965, The Beatles также закончили записывать песню Харрисона «I Need You».[5]
Издания песни
«Yes It Is» была выпущена на стороне «Б» сингла «Ticket to Ride» 9 апреля 1965 в Великобритании лейблом Parlophone и 19 апреля 1965 в США лейблом Capitol Records.[7] На американском сингле ошибочно было указано, что это песня из фильма Eight Arms to Hold You (рус. «Восемь ружей, чтобы поддержать тебя»; первоначальное «рабочее» название фильма Help!),[8] в котором она не была использована.[9]
Песня вошла в американский альбом Beatles VI, а также на различные сборники записей The Beatles, включая Love Songs, британскую версию Rarities, на Past Masters, Volume One (на котором впервые была издана как «истинно стереофонический» микс), а также на Anthology 2 в альтернативной версии, где скомбинированы 2-й и 14-й дубли (takes). Оригинальный моно-микс (с сингла 1965 года) издан на CD Mono Masters, вышедшем как часть бокс-сета The Beatles in Mono.
Влияние
Билли Джоэл сказал в интервью в 2008 году на «Rockline radio show», что его песня 1980 года «Through The Long Night» была написана по модели (was modeled after) «Yes It Is».
Состав участников записи
- Состав дается по Ian MacDonald[10]
Примечания
- ↑ Sheff, 2000, p. 196
- ↑ Beatles Interview Database, 2009
- ↑ 1 2 Dominic Pedler. The Songwriting Secrets of the Beatles. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY. 2003. p721
- ↑ Dominic Pedler. The Songwriting Secrets of the Beatles. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY. 2003. p112-113
- ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988, p. 54
- ↑ The Beatles Bible, 2009
- ↑ Lewisohn, 1988, p. 200
- ↑ Harry, 2000, p. 1074
- ↑ Harry, 2000, p. 504
- ↑ MacDonald, 2005, p. 146
Ссылки
- Help. Beatles Interview Database (2009). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 23 сентября 2009.
- Harry Bill The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated. — London: Virgin Publishing, 2000. — ISBN 0-7535-0481-2
- Lewisohn Mark The Beatles Recording Sessions. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1
- MacDonald Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — Second Revised. — London: Pimlico (Rand), 2005. — ISBN 1-844-13828-
- Sheff David All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin's Press, 2000. — ISBN 0-312-25464-4
- Yes It Is. The Beatles Bible (2009). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 11 апреля 2009.
Дискография синглов The Beatles |
Британия:
(лейблы Parlophone,
Apple Records) |
1962: «My Bonnie» / «The Saints» · «Love Me Do» / «P.S. I Love You»
1963: «Please Please Me» / «Ask Me Why» · «From Me to You» / «Thank You Girl» · «She Loves You» / «I’ll Get You» · «I Want to Hold Your Hand» / «This Boy»
1964: «Can’t Buy Me Love» / «You Can’t Do That» · «Ain't She Sweet» / «If You Love Me, Baby» · «A Hard Day’s Night» / «Things We Said Today» · «I Feel Fine» / «She’s a Woman»
1965: «Ticket to Ride» / «Yes It Is» · «Help!» / «I'm Down» · «Day Tripper» / «We Can Work It Out»
1966: «Paperback Writer» / «Rain» · «Yellow Submarine» / «Eleanor Rigby»
1967: «Penny Lane» / «Strawberry Fields Forever» · «All You Need Is Love» / «Baby, You’re a Rich Man» · «Hello, Goodbye» / «I Am the Walrus»
1968: «Lady Madonna» / «The Inner Light» · «Hey Jude» / «Revolution»
1969: «Get Back» / «Don't Let Me Down» · «The Ballad of John and Yoko» / «Old Brown Shoe» · «Something» / «Come Together»
1970: «Let It Be» / «You Know My Name (Look Up the Number)»
1976: «Yesterday» / «I Should Have Known Better» · «Back in the U.S.S.R.» / «Twist and Shout»
1978: «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» / «With a Little Help from My Friends» / «A Day in the Life»
1995: «Free as a Bird» / «Christmas Time (Is Here Again)»
1996: «Real Love» / «Baby's in Black» |
США:
(лейблы Vee-Jay,
Swan,
Tollie,
Capitol,
Apple Records) |
1963: «Please Please Me» / «Ask Me Why» (VJ) · «From Me to You» / «Thank You Girl» (VJ) · «She Loves You» / «I’ll Get You» (Swan) · «I Want to Hold Your Hand» / «I Saw Her Standing There»
1964: «Twist and Shout» / «There's a Place» (Tollie) · «Can’t Buy Me Love» / «You Can’t Do That» · «Do You Want to Know a Secret» / «Thank You Girl» (VJ) · «Love Me Do» / «P.S. I Love You» (Tollie) · «Sie Liebt Dich (She Loves You)» / «I’ll Get You» (Swan) · «A Hard Day’s Night» / «I Should Have Known Better» · «I’ll Cry Instead» / «I’m Happy Just To Dance with You» · «And I Love Her» / «If I Fell» · «Matchbox» / «Slow Down» · «I Feel Fine» / «She’s a Woman»
1965: «Eight Days a Week» / «I Don't Want to Spoil the Party» · «Ticket to Ride» / «Yes It Is» · «Help!» / «I'm Down» · «Yesterday» / «Act Naturally» · «We Can Work It Out» / «Day Tripper»
1966: «Nowhere Man» / «What Goes On» · «Paperback Writer» / «Rain» · «Yellow Submarine» / «Eleanor Rigby»
1967: «Penny Lane» / «Strawberry Fields Forever» · «All You Need Is Love» / «Baby, You’re a Rich Man» · «Hello, Goodbye» / «I Am the Walrus»
1968: «Lady Madonna» / «The Inner Light» · «Hey Jude» / «Revolution»
1969: «Get Back» / «Don't Let Me Down» · «The Ballad of John and Yoko» / «Old Brown Shoe» · «Something» / «Come Together»
1970: «Let It Be» / «You Know My Name (Look Up the Number)» · «The Long and Winding Road» / «For You Blue»
1976: «Got to Get You into My Life» / «Helter Skelter» · «Ob-La-Di, Ob-La-Da» / «Julia»
1978: «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» («With a Little Help from My Friends») / «A Day in the Life»
1982: «The Beatles Movie Medley» / «I’m Happy Just To Dance with You»
1995: «Free as a Bird» / «Christmas Time (Is Here Again)»
1996: «Real Love» / «Baby's in Black» |