Afrikaans: Die nes en kuikens van 'n
Australiese Koestertjie (
Anthus novaeseelandiae)
Asturianu: Ñeru y pitinos de
Bisbita de Richard (
Anthus novaeseelandiae). Estes aves habiten namái n'Australia,
Nueva Zelanda y
Nueva Guinea.
Беларуская: Гняздо і птушаняты Anthus novaeseelandiae.
Bosanski: Gnijezdo i pilići australoazijske cipe (Anthus novaeseelandiae).
Česky: Holá mláďata
novozélandského ptáka
Anthus novaeseelandiae (linduška velká)
Cymraeg: Nyth a chywion Corhedydd Awstralasia (Anthus novaeseelandiae)
Deutsch: Nest mit Küken (Anthus novaeseelandiae)
English: The nest and chicks of an Australasian Pipit (Anthus novaeseelandiae)
Euskara: Txirta australiarraren (Anthus novaeseelandiae) habia eta txitak.
Suomi: Isokirvisen (Anthus novaeseelandiae) pesä ja poikasia
Français : Nid et poussins d'un pipit austral (Anthus novaeseelandiae)
Íslenska: Hreiður og ungar Anthus novaeseelandiae).
日本語: マミジロタヒバリの巣と雛鳥 (Anthus novaeseelandiae)
한국어: 큰밭종다리(Anthus novaeseelandiae)의 둥지와 새끼들.
Lietuvių: Anthus novaeseelandiae jaunikliai lizde
Nederlands: nest en
kuikens van een Nieuwzeelandse pieper (
Anthus novaeseelandiae)
Polski: Gniazdo i pisklęta świergotka nowozelandzkiego.
Português: Um ninho e filhotes do Anthus novaeseelandiae, uma espécie que habita a Austrália, Nova Zelândia e a Nova Guiné.
Slovenčina: Mláďatá
novozélandského vtáka
Anthus novaeseelandiae (Ľabtuška).
Svenska: Ett fågelbo med ungar av piplärkan Anthus novaeseelandiae.
中文(简体): 田鹨 (Anthus novaeseelandiae)的巢和幼雏
中文(繁體): 田鷚(Anthus novaeseelandiae)的巢和幼雛