Afrikaans: 'n Groenkopeend-wyfie (Anas platyrhynchos), rustend op die water
العربية: أنثى بط بري تأخذ استراحة
Asturianu: Un exemplar fema de coríu (Anas platyrhynchos) reposando.
Беларуская: Качка Anas platyrhynchos.
Bosanski: Ženka gluhare (Anas platyrhynchos) se odmara.
Català: Un exemplar femení d'ànec
Česky: Kachna divoká (Anas platyrhynchos)
Cymraeg: Iâr
Hwyaden Wyllt (
Anas platyrhynchos) yn gorffwys.
Dansk: Hun af Anas platyrhynchos) i hvile
Deutsch: Eine weibliche Anas platyrhynchos)
English: Female mallard (Anas platyrhynchos) duck resting
Esperanto: Virina mallard (Anas platyrhynchos) anaso ripozanta
Español: Una hembra de ánade real o azulón (
Anas platyrhynchos) descansando.
Euskara: Basa-ahate emea (Anas platyrhynchos) uretan.
Suomi: Sinisorsanaaras (Anas platyrhynchos) lepäämässä.
Français : Canard colvert (Anas platyrhynchos) femelle au repos
Magyar: Pihenő nőstény vadkacsa (Anas platyrhynchos)
Íslenska: Anas platyrhynchos) með höfuð undir væng.
Italiano: Germano reale (
Anas platyrhynchos).
한국어: 쉬고 있는 암컷 청둥오리(Anas platyrhynchos).
Nederlands: Een vrouwtjes
wilde eend (
Anas platyrhynchos), rustend op het
water
Polski: Odpoczywająca samica
kaczki krzyżówki (Anas platyrhynchos).
Português: Uma
Pata-real da espécie
Anas platyrhynchos descansando.
Русский: Спящая
кряква (
Anas platyrhynchos)
Српски / srpski: Женка дивље патке (Anas platyrhynchos) се одмара
Basa Sunda: Éntog Anas platyrhynchos bikang keur reureuh.
Svenska: En gräsandshona (Anas platyrhynchos)
粵語: 母野鸭(Anas platyrhynchos) 鸭子休息
中文(简体): 正在睡觉的雌绿头鸭(Anas platyrhynchos)
中文(繁體): 正在休息的雌性Anas platyrhynchos)