Сведения об этом файле находятся на Викискладе?, хранилище изображений и мультимедиа для использования во всех проектах Фонда Викимедиа
О возможной ошибке можно сообщить по-английски на Викисклад или по-русски здесь.
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящеее время признан там одним из лучших изображений.
Если вы считаете, что этот файл заслуживает статуса «избранного» на Викискладе, не стесняйтесь номинировать его.
Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.
العربية | Azərbaycanca | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца) | Català | Česky | Cymraeg | Dansk | Deutsch | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Հայերեն | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | Bahasa Melayu | Malti | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Polski | Português | Português | Română | Русский | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | தமிழ் | Türkçe | Татарча/tatarça | Українська | Tiếng Việt | Yorùbá | 中文（简体） | 中文（繁體） | +/−
Это применяется к США, Австралии, России, Европейскому союзу и тем странам, где срок охраны действует в течение жизни автора плюс 70 лет.
Обратите внимание, что в нескольких странах сроки авторского права длиннее 70 лет: Мексика — 100 лет, Колумбия — 80 лет, Гватемала и Самоа — 75 лет. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяетсяправило более короткого срока (англ. rule of the shorter term). В Кот-д'Ивуаре общий срок авторских прав — 99 лет и в Гондурасе — 75 лет, но там применяется правило более короткого срока.
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.
Transcription of text in the image
Architrave:
SINE AFFLATU DIVINO, NEMO VNQUAM VIR MAGNUS.
"Without Divine Inspiration, there is no man who is great." (From Cicero, De natura deorum [1])
Motto ribbon above the chemicals shelf, on the right:
NEC TEMERE, NEC TIMIDE
"Neither rashly, nor timidly"
Plaque above the chemicals shelf:
LABORATORIVM
"Laboratory"
Chemical bottles:
(top row) ??ca • ROS celi. • Azoth • potub.
"" (?) ros celi = dew of the sky, Azoth = sophic mercury, aurum potab. = potable gold
"That which is wisely tried again will succeed sometime."
Bases of columns at right:
RA/TIO • EXPE/RIEN/TIA.
"Reason" • "Experience."
Coal basket:
Nõ pudeat/??rbonű
"(?) coal"
Top of middle stove:
FESTINA/LENTE
"Make haste slowly"
Right (bain-marie) stove:
Matúrandúm
"" (?)
Distillation vessel:
ama?
"" (?)
Condensation vessel:
Spt?
"" (?)
Tablecloth below musical instruments:
MUSICA SANCTA tristib? spiritúúm? mali/?uarum fúga gvili.../...gaudio pio perfuso.
"The sacred musical (things)" sorrowful?, breath, life, inspiration, pride?, bad (bad people)?, ... flight (by flight)... with joy I venerate the pouring over (with a fluid)?
Top of green tent:
ORATORIVM/FELIX CVI/ יהוה/A CONSILIS.
"Oratory (place for prayer)"/"Happy is the man"/"God" (in Hebrew)/"by a plan." (by advice)
Left side of green tent:
HOC HOC AGENTIBVS/NOBIS ADERIT IPSE DEVS.
"When we attend strictly to our work, God himself will aid us."
Sign hanging under tent:
NE LOQUA/RIS DE DEO/ABSQ. LV./MINE.
"Do not speak of God in the darkness" (lit. without light) (Ne loquaris de Deo absque lumine)
Legs of table under tent:
DISCE BENE MORI
"Learn to die well" (?)
Above doorway arch:
DORMIENS VIGILA.
"While sleeping, be vigilant."
An Interpretation of the Alchemy Lab Drawing, including select translations.
Transcription of text in the image is copied from http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Alchemist%27s_Laboratory%2C_Heinrich_Khunrath%2C_Amphitheatrum_sapientiae_aeternae%2C_1595_3.jpg (several authors), please see its page history.
This image was uploaded with an opaque background where it should have been transparent. If possible, please upload a PNG or SVG version of this image, derived from a non-JPEG source so that it could hopefully contain an alpha channel and no compression artifacts (or with existing artifacts removed). If it is not possible to obtain a cleaner version then consider creating a new, derivative, image with the background removed, while leaving this image alone; use templates such as {{Retouched}} and {{Derivative versions}} as appropriate; then ignore the rest of these requests. After doing so, please:
Find all pages in all Wikimedia projects that use this image, and replace the old image with the new image in each.
Mark this image as having been superseded by adding one of these templates.
{{Information |Description='''Alchemist's laboratory''', engraving pictured in the book ''Amphitheatrum sapientiae aeternae'' written by Heinrich Khunrath |Source=http://www.library.wisc.edu/libraries/SpecialCollections/khunrath/labbig.html |Date=1595
Wikipedia:Featured picture candidates/Lavoisier conducting air experiment
Wikipedia:Wikipedia Signpost/2006-04-17/Features and admins
Wikipedia:Picture of the day/July 15, 2006
Wikipedia:POTD/July 15, 2006
Wikipedia:POTD column/July 15, 2006
Portal:Religion/Categories and Main topics
Wikipedia:WikiProject Netherlands
Portal:Religion/Selected picture/30
Portal:Religion/Featured content
Wikipedia:Featured pictures/Artwork/Paintings
Portal:Netherlands/Featured content
Wikipedia talk:Featured pictures/Archive 3
User:Ihcoyc/The problem of anti-supernatural bias
The Fenyeit Freir of Tungland
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в es.wikipedia.org
Ciencias de la religión
Usuario discusión:Xabier/Septiembre 2012
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в fr.wikipedia.org
Alchimie
Heinrich Khunrath
Projet:Boîte Utilisateur/Demandes/Archive6
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в fy.wikipedia.org
Algemy
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в gl.wikipedia.org
Historia da química
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в ko.wikipedia.org
연금술
현자의 돌
헤르메스주의
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в nl.wikipedia.org
Scheikunde
Alchemie
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в nl.wikibooks.org
Volk, kerk en magie 1500-1700/Magie
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в pl.wikipedia.org
Wikipedysta:DodekBot/lista-en1
Использование Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.jpg в pt.wikipedia.org
Heinrich Khunrath
Bernardo de Treviso
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.