Трахтенберг (идиш טראַכטנבאַרג), (Трахтенбарг, Трахтенбург) — еврейская фамилия.
Образована от трахтн барг (идиш טראַכטן באַרג) («думающий» и «гора»). Наибольшее распространение в начале XX века — в Бендерах, Кишинёве, Виннице, Каменец-Подольском, Львове, Литине.
Трахтенберг
- Трахтенберг, Геннадий Михайлович (1917—2000) — деятель цирка, заслуженный работник культуры РСФСР.
- Трахтенберг, Исаак Михайлович (р. 1923) — советский и украинский медик, член-корреспондент НАН Украины, академик АМН Украины.
- Трахтенберг, Лев Соломонович — советский звукооператор.
- Трахтенберг, Леонид Федорович (1948) — обозреватель газеты «Спорт-Экспресс», начальник отдела по связям с общественностью ФК «Спартак».
- Трахтенберг, Мишель (р. 1985) — американская актриса.
- Трахтенберг, Наум Ефимович — член Союза Архитекторов БССР, один из создателей ген.архитектурного плана восстановления Минска после 2-й Мировой войны.
- Трахтенберг, Наум Михайлович (1909—1970) — российский кинорежиссёр и продюсер.
- Трахтенберг, Роман Львович (настоящая фамилия Горбунов, 1968—2009) — российский шоумен, теле- и радиоведущий, актёр и писатель.
- Трахтенберг, Юрий Наумович (1939—1991) — художник-архитектор.
- Трахтенберг, Яков (1888—1953) — российский, позднее германский и швейцарский математик, изобретатель системы быстрого счёта в уме.
Трахтенбург