«Полицейская академия: Миссия в Москве» (англ. Police Academy: Mission to Moscow) — кинофильм режиссёра Алана Меттера. Фильм снят на плёнке российского производства осенью 1993 года. Сборы в США — $126247.

Сюжет

Что делает десант Полицейской Академии во главе с самим комендантом Лассардом в Москве? Ловит преступников. Советских. Мафиозного босса Константина Каналью, распространившего по всему миру компьютерную игру «The game», которая за месяц принесла ему полтора миллиарда долларов. На него работает компьютерный гений, который в новый вариант игры вставил программу, позволяющую Косте влезть в любой компьютер мира, будь то банк или биржа. И теперь Костя спит и видит себя владельцем Красной площади, Кремля и Мавзолея В. И. Ленина. Надо остановить Костю, пока он не расширил круг своих аппетитов на весь остальной мир…

В ролях

• Джордж Гейнс — комендант Лассард
• Майкл Уинслоу — сержант Джонс
• Дэвид Граф — сержант Тэклберри
• Лесли Истербрук — капитан Каллахан
• Джордж Бэйли — капитан Харрис
• Кристофер Ли — Александр Николаевич Раков, начальник милиции
• Рон Перлман — Константин Каналья
• Клэр Форлани — сержант Екатерина Сергеева
• Чарли Шлеттер — курсант Кайл Коннорс
• Ричард Израэл — Адам Шарп
• Грегг Бергер — лейтенант Талинский
• Владимир Долинский — коридорный
• Валерий Ярёменко — Михаил Каналья
• Николай Пастухов — глава семьи
• Ольга Анохина — вдова
• Сергей Данилевич — лектор
• Александр Скороход — президент Ельцин
• Александр Песков — Владик, киллер
• Мария Виноградова — старушка с сумкой в Парке Горького
• Андрей Анненский — мальчик на велосипеде в Парке Горького

Съёмочная группа

• Режиссёр: Алан Меттер
• Сценарий: Мишель С. Чодос, Рэндолф Дэвис
• Продюсер: Пол Маслански
• Оператор: Иэн Джоунс
• Художник: Фредерик С. Уайлер
• Композитор: Роберт Фолк
• Монтаж: Дениз Хилл, Сюзанн Хайнс

Телепоказы

• , ОРТ: август 1996, 11 сентября 1997 21.40, 2 апреля 2000 19.20 (повторение 3 апреля 13.00), 31 марта 2001 по настоящее время не известно
• , НТВ: 29 мая 2004, август 2005, 23 февраля 2007 22.40, 15 августа 2008 23.15, 10 января 2009, 21 августа 2010
• , Россия-2: 30 декабря 2010, 29 мая 2012
• , СТС: 12 декабря 2004, 21-00
• ,ТНТ: 28 августа 2012, 01-00

Релизы на видео

• Фильм выпущен на VHS в США и Канаде в системе NTSC.
• В России в 1990-е годы распространялся на «пиратских» видеокассетах с авторским одноголосном закадровом переводе Антона Пронина (под названием «Полицейская академия 7: Задание в Москве»), с авторским одноголосным переводом переводчика под псевдонимом Wizard (под названием «Полицейская академия 7: Командировка в Москву»), с профессиональным одноголосным закадровым переводом Евгения Гранкина (под названием «Полицейская академия 7: Московская миссия»). Ещё во второй половине 90-х фильм официально выпускался на лицензионных VHS и на лазерных дисках русской компанией «Laser Video».

DVD

• Релиз на DVD состоялся в марте 1997 года в США и Канаде в системе NTSC.
• Издание в России на DVD появилось в августе 2001 года с русским дубляжем от киностудии Мосфильм в системе PAL.
• Формат изображения — 16:9.
• Звуковая дорожка:

• Субтитры: английские, французские, испанские, португальские, голландские, немецкие, шведские, финские, эстонские, латышские, литовские, польские, чешские, болгарские, белорусские, украинские, македонские, румынские, сербские, грузинские.

Интересные факты

• в одной из сцен фильма показывается обгоревшее здание Верховного Совета России (Белый дом), после танкового обстрела.
• сцена в метро (примерно сороковая минута фильма) снималась на станции Новослободская Кольцевой линии.
• в кабинете начальника милиции Александра Николаевича Ракова флаг Российской Федерации и настольный флажок выглядят как флаг Республики Сербской.
• сцена на пароходе на самом деле снималась в "Олимпик-пента-отеле".
• сцена, когда Даби (капитан Каллахан) поет на рояле, занимает в фильме минуту-две. При этом она снималась целый день: было сделано 44 дубля.

Ссылки

• Полицейская академия 7: Миссия в Москве на сайте World-Art