Исидо́р Севи́льский (лат. Isidorus Hispalensis, исп. San Isidoro de Sevilla; ок. 560, Новый Карфаген, Византийская Испания — 4 апреля 636, Севилья, Королевство вестготов) — архиепископ Севильи в вестготской Испании, последний латинский отец Церкви и основатель средневекового энциклопедизма. Компилятор мосарабского богослужебного обряда. В 1598 году был канонизирован Римской католической церковью. Исидор Севильский многими католиками считается покровителем Интернета. В то же время официальный Ватикан не считает кого-то из святых покровителем Интернета.

Биография

Исидор Севильский родился около 560 года в Новом Карфагене (ныне испанском городе Картахена) в знатной благочестивой семье христиан Севериана и Теодоры. У него было два брата, Леандр и Фульгенций, и сестра Флорентина. Все они впоследствии были причислены к лику святых. Рано лишился родителей, отеческие функции исполнял его старший брат Леандр (епископ), вслед за старшим братом стал духовником вестготсткого короля Реккареда и преуспел в обращении его из арианской ереси. Председательствовал на четвёртом Толедском соборе, который утвердил единство государства и церкви, а также санкционировал политику веротерпимости к евреям.

Покровитель Интернета

Его считают первым энциклопедистом, который оказал значительное влияние на историю Средних веков. Поэтому во многих странах мира праздник Сети отмечается 4 апреля — в день преставления святого Исидора Севильского. В 1998 году День Интернета санкционирован папой Иоанном Павлом II. Однако святой покровитель Интернета ещё не утверждён официально.

Сочинения

Крупнейший труд Исидора Севильского «Этимологии» является энциклопедией тогдашних знаний, почерпнутых главным образом из античности. В 20 разделах своей книги Исидор изложил сведения по грамматике, риторике, математике, медицине, истории, праву, космологии, теологии, агрономии, зоологии и другим отраслям знаний. Книга пользовалась чрезвычайной популярностью в средние века (только до нашего времени дошло более тысячи её рукописных экземпляров). Кроме того, Исидор Севильский является автором многочисленных трудов по естествознанию, грамматике, теологии, истории. Для истории церкви чрезвычайно важна его «Книга канонов», где собраны постановления соборов, проходивших во всём христианском мире в античности и начале Средневековья. Он написал две хроники, кратко излагавшие историю от сотворения мира. Наиболее ценным из его исторических сочинений является «История готов, вандалов и свевов».

Этимологии

Этимологии (лат. Etymologiae) или Начала (лат. Origines) — главный энциклопедический труд Исидора Севильского. Состоит из двадцати томов.

• Первые три тома посвящены семи свободным искусствам, то есть союзу тривиума — грамматике (первый том), риторике и диалектике (второй том) — и квадривиума — арифметике, геометрии, астрономии и музыке (третий том)
• Четвёртый том — медицине и библиотекам
• Пятый том — законам и хронологии
• Шестой том — церковным текстам и обрядам
• Седьмой том — Богу, ангелам и святым, а также земным и небесным иерархиям
• Восьмой том — церкви и ересям (Исидор описывает по меньшей мере 68 из них)
• Девятый том — языкам, народам, царствам, городам и титулам
• Десятый том — этимологии
• Одиннадцатый том — человеку, чудесам и знамениям
• Двенадцатый том — зверям и птицам
• Тринадцатый том — частям света
• Четырнадцатый том — географии
• Пятнадцатый том — архитектуре и строительству дорог
• Шестнадцатый том — камням и металлам
• Семнадцатый том — земледелию
• Восемнадцатый том — терминам войны, права и публичных игр
• Девятнадцатый том — кораблям, зданиям и одежде
• Двадцатый том — пище, инструментам и предметам мебели

Другие труды

• О природе вещей (лат. De natura rerum)
• Различия (лат. Differentiarum)
• О славных мужах (лат. De viris illustribus), впоследствии продолженное Ильдефонсом
• Книга о числах в Священном Писании (лат. Liber numenorum qui in sanctis scripturis occurunt)
• О происхождении царей готов, вандалов и свевов (лат. De origine Gothorum et regno Sueborum et Vandalorum)
• Вопросы на Ветхий Завет (лат. De Veteri et Novo Testamento quastiones)
• Сентенции (лат. Sententiarum libri tres)

Русские переводы

• Этимологии, или Начала. В 20 книгах. Кн. 1—3. Семь свободных искусств / пер. Л. Харитонова. СПб.: Евразия, 2006. 352 с. ISBN 5-8071-0171-5
• Этимологии, или Начала. Кн. 5. Гл. I—XXVII / пер. Л. Л. Кофанова // Антология мировой правовой мысли. Т. 2. М.: Мысль, 1999.
• Этимологии. Кн. XIX / пер. А. А. Павлова // Адам и Ева. Альманах гендерной истории. М., 2014. № 22. С. 252-278.
• История готов, вандалов и свевов
  • История готов / пер. А. М. Поповой, В. М. Тюленева // Формы исторического сознания от поздней античности до эпохи Возрождения (Исследования и тексты): Сб. науч. трудов памяти Клавдии Дмитриевны Авдеевой. Иваново: Ивановский гос. ун-т, 2000.
  • История готов / пер. Ю. Б. Циркина // Античные и средневековые источники по истории Испании. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006.
  • История готов / пер. Т. А. Миллер (гл. 1—4) // Средневековая латинская литература IV—IX вв. М.: Наука, 1970; пер. с англ. С. Железнова (гл. 5—70) для сайта «Восточная литература». 2002.
  • История вандалов / пер. с нем. Thietmar, для сайта «Восточная литература». 2002.
  • История свевов / пер. Ю. Б. Циркина // Античные и средневековые источники по истории Испании. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006.
  • История свевов / пер. с нем. Thietmar, для сайта «Восточная литература». 2002.
• О природе вещей (фрагменты) / пер. Т. Ю. Бородай; предисл. В. И. Уколовой // Социально-политическое развитие Пиренейского полуострова при феодализме. М.: Институт всеобщей истории, 1985.
• Всеобщая хроника / пер. с исп., введ. и прим. Якуба Лапатки, для сайта «Восточная литература». 2012.

Память

В 1935 г. Международный астрономический союз присвоил имя Исидора Севильского кратеру на видимой стороне Луны.

Ссылки

• В. И. Уколова. Рождение средневекового энциклопедизма. Исидор Севильский
• В. И. Уколова. Исидор Севильский и его сочинение «О природе вещей»
• Исидор Севильский. Этимологии (на латыни)
• Латинские тексты «Этимологий» и «Истории готов, вандалов и свевов»
• В 2006 году опубликован английский перевод «Этимологий» (рецензия).