«Двенадцать стульев» — комедийный кинофильм-буффонада. Экранизация одноимённого романа И. Ильфа и Е. Петрова. Сам режиссёр сыграл в фильме роль дворника Тихона.

Сюжет

Действие происходит в русском уездном городе (съемки велись в Югославии и Финляндии). Бывший дворянин, а после революции — канцелярская крыса^[1] Ипполит Матвеевич Воробьянинов узнает от своей умирающей тещи тайну ее дореволюционных бриллиантов, спрятанных в один стул из двенадцати. Обладателем этого секрета становится и местный священник, отец Федор, пришедший к Клавдии Ивановне, чтобы её исповедать. Священник и дворянин бросаются на поиски мебели с драгоценностями.

Ипполит Матвеевич кооперируется с бродячим ловеласом и шарлатаном Остапом Бендером, судя по костюму — бывшим гусаром. В Старгороде, где находились стулья, они останавливаются у дворника Тихона (его играет Мэл Брукс). Дворник занимается тем, что сидит в чистой одежде с новой метлой, мечтает о возвращении царской власти и вспоминает, как ловко он прислуживал Ипполиту Матвеевичу и получал за это пятаки. От Тихона компаньоны узнают о том, что в доме престарелых (бывшем имении Воробьянинова) остался лишь один стул. Его разрывают на кусочки Ипполит Матвеевич и отец Федор, выкупивший стул в Старсобесе. Судьбу остальной мебели Бендер узнает в жилотделе, где заодно, представившись служащим, впихивает отцу Федору ордера на мебель генерала Полякова.

Мебель Воробьянинова оказывается в музее мебели, в Москве, но прямо из-под носа затаившихся на ночь в музее компаньонов, семь стульев продают в театр «Коламбус» (по русски: Театр "Колумб", как в романе). Перепотрошив четыре оставшихся в музее стула и ничего там не найдя, упустив мужчину, унесшего один из стульев в неизвестном направлении, Бендер и Воробьянинов отправляются вместе с театром на гастроли (Ипполита Матвеевича выдают за актера). До спектакля сообщникам удается распотрошить лишь один стул, после чего приходится выйти на сцену. Опозорившихся компаньонов снимают с парохода, после чего их путь лежит в Ялту, куда отправился на гастроли театр «Коламбус». Там им удается договориться с работником театра Савицким, который за 20 рублей выносит им еще два стула. Деньги на стулья зарабатывают эпилептическим представлением возле памятника Федору Достоевскому. Третий стул из театра к тому моменту оказывается проданным финскому канатоходцу, работающему на ярмарке за городом. При виде стула в руках канатоходца у Ипполита Матвеевича открывается дар балансировки на канате, и на глазах у зрителей он отбирает стул у артиста.

Пущенный по ложному следу за гарнитуром без бриллиантов отец Федор съездит в Иркутск, в заснеженную, полную двухметровых сугробов Сибирь, где попытается выкупить стулья у инженера Брунса. Потерпев неудачу, отправляется за инженером в Ялту, где ему удается-таки заполучить вожделенные стулья. Ничего не найдя в стульях, отец Федор сталкивается с главными героями, бегущими с добытым стулом из циркового шапито. Отец Федор отбирает стул у компаньонов, забирается по отвесной скале на вершину, потрошит стул, не находит драгоценностей и наблюдает за тем, как Бендер и Воробьянинов отправляются в Москву за последним, двенадцатым стулом.

По прибытию в советскую столицу Остап с Ипполитом Матвеевичем попадают на открытие Московского клуба железнодорожных рабочих, где в шахматном зале стоит последний, двенадцатый стул. Предварительно открыв оконную задвижку, компаньоны возвращаются в клуб ночью. Там они и узнают историю о том, как нашли драгоценности в стуле и на них построили этот самый клуб.

Замерзшие и разочаровавшиеся компаньоны в центре города возвращаются к номеру, изображая эпилептический припадок — болезнь, поразившую Федора Достоевского.

В ролях

• Рон Муди — Ипполит Матвеевич Воробьянинов
• Фрэнк Ланджелла — Остап Бендер
• Дом ДеЛуиз — Отец Фёдор
• Мэл Брукс — дворник Тихон
• Андреас Вутсинас — Николай Сестрин
• Влада Петрик — Савицкий
• Давид Ландер — инженер Брунс
• Диана Коупланд — мадам Брунс
• Элен Гарро — Клавдия Ивановна
• Бранка Веселинович — Наташа
• Петар Баницевич — сержант
• Александр Стойкович — капитан Скрябин

Факты

• Главной музыкальной темой фильма была песня «Hope For The Best — Expect The Worst», названная по русской пословице («Надейся на лучшее, жди худшего»), текст песни написал сам режиссёр Мел Брукс.
• В фильме содержится пародийно-сатирическая деталь — намёк на противостояние сталинцев и троцкистов в СССР в конце 1920-х годов. Одна из улиц Старгорода официально называется «Улица Маркса-Энгельса-Ленина». На табличке с названием улицы зачеркнута часть названия: «Trotsky» (Троцкого)
• В оригинале повести Ипполит Матвеевич убивает Бендера и в одиночку идет в клуб, где узнает страшную новость. В фильме же они идут в клуб вдвоем.
• В открывающих титрах появляется название фильма на русском. Оно написано с ошибкой: «Двенадцать Стчльев».

Награды

• 1971 — Премия Национального совета кинокритиков США — лучший актёр второго плана (Фрэнк Ланджелла)
• 1971 — Мел Брукс номинирован на награду Американского союза писателей за лучшую комедию, преобразованную из другого формата

Кадры из фильма

Примечания

Ссылки

• «Двенадцать стульев» (англ.) на сайте Internet Movie Database