«Гаргульи» — американский мультсериал студии Walt Disney, который был создан в 1994—1997 (в 1997 году был создан мультсериал «Гаргульи: Хроники Голиафа» уже без участия создателя этого мультсериала — Грега Уаизмена).

Основной сюжет

Сериал повествует о гаргульях — Древних существах, живших в Шотландиии. Днём — статуи, ночью — воины. Но после предательства их другом им пришлось окаменеть на тысячу лет, а яйца гаргулий отвезти безопасное место. Гаргульи проснулись в своём замке, который находился на вершине здания многонациональной корпорации Дэвида Занатоса, в Нью-Йорке. Там Гаргульи попались на удочку Занатоса, но вскоре разгадали его личность и «переехали» жить в часовню полицейского участка, в котором работала их друг Элиза Маза.

О мультфильме

В России сериал транслировался на канале СТС и Ren-TV. После 65-ой серии «Сезон Охоты» мнения Грега Уайзмена и «Диснея» разошлись и Уайзмен ушёл из Диснея. Следующие 13 серий снимали без него. Самим же Уайзменом они не были признаны и он не был доволен новой сюжетной линией. Тогда «Дисней» в 2006 году дал права Уайзмену на опубликование продолжения мультсериала в комиксах «Gargoyles», которые начало выпускать издательство «SLG», принадлежащее «Диснею». Первых два выпуска по сути пересказывают 66-ю серию мультсериала «Дорога» лишь с незначительными изменениями и перестановками событий. Всего вышло 12 выпусков комиксов.

В Россию «Гаргульи» пришли весной 1997 года, когда на РЕН-ТВ вышел полнометражный м/ф «Gargoyles. Heroes Awaken». В 2002 году на СТС состоялась российская премьера мультсериала «Гаргульи». Тогда на канале показали первые 26 серий м/с. Ровно через год, 8 октября 2003 года СТС запустил в эфир все остальные серии мультсериала. В октябре 2005 года начался показ «Гаргулий» на РЕН-ТВ в новом, записанном московскими актерами дубляже. РЕН-ТВшники, показав первые 28 серий м/с, прервали его трансляцию, и вернули в эфир только на последней неделе 2005 года. Первый показ м/с на РЕН-ТВ шел до середины марта 2006 года. 28 августа 2006 года на РЕН-ТВ начался повторный показ м/с, который длился до 16 декабря 2006 года. Таким образом, в России «Гаргульи» шли всего четыре раза.

Из-за того, что все четыре показа «Гаргулий» в РФ шли в неудобное для большинства зрителей время (на СТС м/с шел в 16:30, а на РЕН-ТВ его показывали в 06:35 утра), м/с до 2006 года не имел в России такой огромной популярности, какую он имеет в Штатах и Европе. В 2010 году мультсериал показали на канале ТВН, 33 серии, с переводом REN TV. 8 апреля 2010 года телеканал СТС начал показывать мультсериал заново, но показали всего-лишь 13 серий и прекратили показ.

Комиксы

В 1995 году издательство Марвел выпустило серию комиксов по мотивам мультсериала. Всего вышло 11 выпусков.

Русский дубляж

Дубляж от «СТС — Санкт-Петербург» (2002—2003 г. по заказу СТС):

• Валерий Кухарешин (народный артист России, играет в Молодежном театре на Фонтанке) — Голиаф;

• Валерий Соловьев (заслуженный артист России, играет в театре «Балтийский Дом») — Дэвид Ксанатос, Бродуэй, Пак;

• Вадим Гущин — Лексингтон, Мэтт Блустоун, Джон Кастауэй, король Оберон;

• Сергей Паршин (народный артист России, лауреат Государственной премии России, играет в Александринском театре)- Бруклин, Хадсон, Оуэн Бернетт, МакБет, Тайлог, доктор Энтон Севариус;

• Елена Павловская — Демона, Энджела, Дженин «Фокс» Ксанатос, Марго Ейл;

• Светлана Смирнова (народная артистка России, играет в Александринском театре) — Элиза Маза.

Дубляж от команды РЕН-ТВ (2005 г. по заказу РЕН-ТВ):

• Владимир Герасимов — Голиаф, Бруклин, Мэтт Блустоун;

• Михаил Тихонов — Лексингтон, Оуэн Бернетт, Джон Кастауэй, МакБет, Пак, Дерек «Тэлон» Маза;

• Александр Новиков — Бродуэй, Хадсон, Дэвид Ксанатос, доктор Севариус, Тайлог, король Оберон;

• Ольга Голованова — Демона, Элиза Маза, Дженин «Фокс» Ксанатос, Лиса в первых 27-и сериях;

• Ольга Шорохова — Демона, Энджела, Элиза Маза, Дженин «Фокс» Ксанатос, Гиена, Марго Ейл в сериях 33 — 78.

Список серий

Сезон 1

• 01. Awakening, Part 1 / Пробуждение Часть 1
• 02. Awakening, Part 2 / Пробуждение Часть 2
• 03. Awakening, Part 3 / Пробуждение Часть 3
• 04. Awakening, Part 4 / Пробуждение Часть 4
• 05. Awakening, Part 5 / Пробуждение Часть 5
• 06. The Thrill of the Hunt / Охотничий азарт
• 07. Temptation / Искушение
• 08. Deadly Force / Убойная сила
• 09. Enter MacBeth / Входит Макбет
• 10. The Edge / Порох в пороховницах
• 11. Long Way to Morning / Долгий путь до рассвета
• 12. Her Brother’s Keeper / Разве я сторож брату моему?
• 13. Reawakening / Новое пробуждение

Сезон 2

• 14. Leader of the Pack / Вожак стаи
• 15. Metamorphosis / Превращения
• 16. Legion / Легион
• 17. A Lighthouse in the Sea of Time / Маяк в океане времён
• 18. The Mirror / Зеркало
• 19. The Silver Falcon / Серебряный сокол
• 20. Eye of the Beholder / Глазами очевидца
• 21. Vows / Обеты
• 22. City of Stone, Part 1 / Каменный город — Часть 1
• 23. City of Stone, Part 2 / Каменный город — Часть 2
• 24. City of Stone, Part 3 / Каменный город — Часть 3
• 25. City of Stone, Part 4 / Каменный город — Часть 4
• 26. High Noon / Полдень
• 27. Outfoxed / Лисья хитрость
• 28. The Price / Цена
• 29. Revelations / Откровение
• 30. Double Jeopardy / Двойной капкан
• 31. Upgrade / Новая версия
• 32. Protection / Защита
• 33. The Cage / Клетка
• 34. Avalon, Part 1 / Авалон — Часть 1
• 35. Avalon, Part 2 / Авалон — Часть 2
• 36. Avalon, Part 3 / Авалон — Часть 3
• 37. Shadows of the Past / Тени прошлого
• 38. Heritage / Наследие
• 39. Monsters / Чудовища
• 40. Golem / Голем
• 41. Sanctuary / Святилище
• 42. M.I.A. / Без вести пропавший
• 43. Grief / Скорбь
• 44. Kingdom / Королевство
• 45. The Hound of Ulster / Собака Ольстера
• 46. Walkabout / Время снов
• 47. Mark of the Panther / Знак пантеры
• 48. Pendragon / Пендрагон
• 49. Eye of the Storm / Глаз бури
• 50. The New Olympians / Новые олимпийцы
• 51. The Green / Джунгли
• 52. Sentinel / Часовой
• 53. Bushido / Бусидо
• 54. Cloud Fathers / Заоблачные отцы
• 55. Ill Met By Moonlight / Схватка при луне
• 56. Future Tense / Будущее время
• 57. The Gathering, Part I / Сбор Часть 1
• 58. The Gathering, Part II / Сбор Часть 2
• 59. Vendettas / Вендетта
• 60. Turf / Разборки
• 61. The Reckoning / Новый поворот
• 62. Possession / Одержимость
• 63. Hunter’s Moon, Part 1 / Сезон охоты Часть 1
• 64. Hunter’s Moon, Part 2 / Сезон охоты Часть 2
• 65. Hunter’s Moon, Part 3 / Сезон охоты Часть 3

Сезон 3

• 66. The Journey / Дорога
• 67. Ransom / Выкуп
• 68. Runaways / Беглецы
• 69. Broadway Goes Hollywood / Бродвей в Голливуде
• 70. A Bronx Tail / По следу Бронкса
• 71. The Dying Of The Light / Свет гаснет
• 72. And Justice For All / Правосудие для всех
• 73. Genesis Undone / Загубленное бытие
• 74. Generations / Поколения
• 75. For It May Come True / А если сбудется…
• 76. To Serve Mankind / Служить человечеству
• 77. Seeing Isn’t Believing / Не верь глазам
• 78. Angels In The Night / Ангелы в ночи

Перечень героев

Гаргульи:

• Голиаф — вожак гаргулий — силен, смел, благороден, ради своих друзей готов на все.
• Гудзон — самый старший из клана гаргулий — опытный воин, некогда бывший вожаком клана, но затем уступивший это место Голиафу, часто дает Голиафу мудрые советы.
• Бруклин — заместитель Голиафа.
• Бродвей — больший и неуклюжий, но очень добрый и благородный.
• Лексингтон — самый маленький из всего клана, но очень умен и сообразителен, неплохо разбирается в технике.
• Бронкс — пес-гаргулья.
• Демона — бывшая возлюбленная Голиафа, но ослепленная ненавистью к людям встала на путь зла. Неоднократно строила козни против Голиафа и его клана.
• Камнехлад — один из «старого» клана Голиафа, был разбит людьми, а затем в наше время оживлен Дэвидом Занатосом и Демоной с помощью магии и современных кибернетических технологий, и превращен в полугаргулью-полукиборга, в его душе живут три горульи: Камнехлад, его любимая и его враг, поэтому у него происходит постоянная смена личностей и он не в состояния себя контролировать.
• Файлог — злой клон Голиафа (выглядит как «негатив» Голиафа), созданный на основе его ДНК безумным ученым-биологом Антоном Сивариусом, очень умен, жесток и вероломен, несколько раз вступал в альянс с Демоной, для борьбы с кланом Голиафа, и каждый ее предавал и бросал на произвол судьбы.
• Анжела — дочь Голиафа и Демоны, Голиаф встретил ее в своем путешествии на Авалон.

Друзья:

• Элиза Маза — детектив полиции, главный друг гаргулий не раз помогавшая им.
• Дерек Маза — полицейский, младший брат Элизы Маза, уйдя из полиции стал работать на Дэвида Занатоса, но вследствие несчастного случая стал мутантом — Когтем.
• Мэтт Блустон — детектив полиции, напарник Элизы Мазы, впоследствии также друг гаргулий.
• Артур Пендрагон — спящий король Британии, который вновь пришел в себя, чтобы спасти Авалон и остановить Архимага. Изначально был соперником Макбета, однако впоследствии они стали друзьями.

Враги:

• Волк — участник «стаи», впоследствии мутант — доброволец.
• Шакал и Гиена — брат и сестра участники «стаи», впоследствии киборги — добровольцы.
• Охотники — клан убийц, которые уже тысячу лет охотятся за Демоной и вообще за гаргульями.
• Антон Сивариус — безумный ученый-биолог одержимый идеей клонировать гаргулий, что впоследствии ему удается (Файлог и другие), также создал отряд мутантов, который впоследствии возглавил Коготь (Дерек Маза).
• Каменотесы — организация созданная для уничтожения гаргулий
• Архимаг — могущественный чародей, который веками жаждал власти. Наневидит гаргулий и их союзников.

Бывшие Враги:

• Дэвид Занатос — промышленник-миллионер который вывез гаргулий из Шотландии вместе с их замком и перевез в Нью-Йорк, использовал гаргулий в своих корыстных целях после чего те ушли от него. Впоследствии неоднократно вступал в различные стычки с гаргульями, но после того, как те спасли его сына стал их надежным другом.
• Лиса — бывшая участница «стаи», впоследствии жена Дэвида Занатоса.
• Макбет — бессмертный воин, заклятый враг Демоны, однако связанный с ней магическим заклятием и поэтому бессмертный, убить одного из них может лишь другой, но при этом погибнет сам.
• Динго — бывший участник «стаи». Из подарков Занатоса выбрал Кибер-костюм. Уехал в Австралию. Там помог остановить микро-оружие, грозящее уничтожить все, но после то объединилось с ним в виде нового костюма и решил также побеждать с Динго зло.

Интересные факты

• Дэвид Занатос в сериале имеет аналогию с персонажем комиксов Marvel — Тони Старком, поскольку также в некоторых эпизодах использует металлическую броню (чаще всего — доспех гаргульи).
• Другой персонаж — Шакал — после своей кибернетизации имеет общие черты с Циклопом из серии X-Men: Age of Apocalypse.
• Несколько эпизодов в сериале происходят в разных временных линиях. Таким образом, герои отправляются в прошлое, чтобы повлиять на настоящее, иначе настоящее перестанет существовать. Это противоречит общей тенденции о представлениях, связанных с путешествиями во времени.

Игры

Gargoyles (рус. Горгульи) — видеоигра по мотивам одноимённого мультсериала студии Диснея, главным героем которой является горгулья по имени Голиаф. Была выпущена для платформы Sega Mega Drive/Genesis в 1995 году под патронажем компании Buena Vista.

Ссылки

• Ask Greg (Co-creator Greg Weismen answers fan-submitted questions about Gargoyles and other projects of his)
• Gathering of the Gargoyles Convention
• GargoylesComic.com (Information center for the comics and DVDs)