Армен Ахназарян — сын филолога, доктора Оганеса Ахназаряна из Агулиса.
В 1959 г. окончил школу Кушеш-Давтян в Тегеране, в 1969 г. — кафедру архитектуры на факультете архитектуры и строительной инженерии Рейнско-Вестфальского технического университета Ахена, а в 1973 г. — кафедру градостроительства, получив степень доктора технических наук, архитектор-планировщик (Dr. Ing. Architekt-Planer).
В 1974 г. основал и возглавлял архитектурную компанию «Монит» (Monit) в Тегеране. В 1982 г. основал в Ахене Общественную организацию по изучению армянской архитектуры (с 2010 г. — Фонд), которая была зарегистрирована также в США (1996) и Армении (1998).
Армен Ахназарян с коллегами в Цорцорском монастыре Пресвятой Богородицы
Семья
Жена (с 1973) — Маргрит Бюнеман, архитектор;
дочери: Талина, Шахриза.
Реставрации
В 1968 г. Ахназарян отправился в монастырь Святого Фаддея в гавареАртаз и в течение полугода детально обмерил его. Впоследствии собранные материалы легли в основу докторской диссертации [2].
Исследовал армянские памятники, оказавшиеся за пределами территории современной Армении[3]. В 1970-х годах осуществил шесть научных экспедиций в Западную Армению, каждая из которых длилась около двух месяцев. Позднее он лишился возможности лично участвовать в них и до конца жизни продолжал организовывать научные экспедиции (более чем 160)[3] в Западную Армению, Малую Армению и Киликию, каждая из которых включала поиск, фотографирование, обмеры, нанесение на карты, научное описание памятника и издание результатов изысканий[3].
Церковь Святого Степаноса в селе Гаратуран, Кесаб, Сирия
Несколько исторических жилых домов в посёлке Кесаб, Кесаб, Сирия
Избранные труды
Haghnazarian A. Das armenische Thaddäuskloster in der Provinz Westaserbaidjan in Iran : Diss. (нем.). — Aachen, 1973. — 265 S.[4]
Ակնարկ Հայկական ճարտարապետութեան, 1988 (арм.)
1983—1989 — 7 томов микрофильмов под названием «Armenian Architecture»
Documents of Armenian Architecture: Nor Djulfa. Venezia, 1992 (англ.)
Արմեն Հախնազարյան (Haghnazarian A.). Սբ. Թադէոս առաքեալի եւ Սբ. Ստեփանոս նախավկայի վանքերը. The monasteries of St. Thaddeus the apostle and St. Stepannos Nakhavka. — "Rubin" Individual Enterprise. — P. 33.(арм.), (англ.)
Haghnazarian A. Nakhijevan : A historical introduction // Julfa: The Annihilation of the Armenian Cemetery by Nakhijevan’s Azerbaijani Authorities. — Beirut, 2006. — P. 16.(англ.)
Արմեն Հախնազարյան. Արտազի երեք վանքերը. — 2012. — 369 էջ. — ISBN 978-99941-875-8-4.(арм.)